Benutzer können Phrase mit einem persönlichen TextMaster User-Konto verbinden, um mehr Kontrolle über den Übersetzungsprozess zu erhalten.
Um die Integration einzurichten, folgen Sie diesen Schritten:
-
Klicken Sie auf der Seite im Feld auf Configure.
Der Tab öffnet sich.
-
Geben Sie den und das an.
-
Klicke auf Speichern.
Die TextMaster Anmeldeinformationen werden gespeichert und das User-Konto ist bei der Bestellung von Übersetzungen verfügbar.
Übersetzungsaufträge mit API Vorlagen automatisieren
Mit der erweiterten TextMaster Integration können Vorlagen (genannt API Vorlagen) innerhalb des TextMaster User-Kontos festgelegt werden. Vorlagen können für Sprachpaare erstellt werden und Standardeinstellungen werden für Übersetzungsaufträge festgelegt. Nachdem diese festgelegt wurden, können verfügbare Vorlagen während des Übersetzungsauftragsprozesses ausgewählt werden.
Zielsprache- und Ausgangssprache-Paare erfordern präzise Übereinstimmungen beim Sprachcode. Eine Vorlage, die für en-US als Ausgangssprache erstellt wurde, wird nicht als Vorlage für en-GB angezeigt.