-
Team, Professional, Business and Enterprise plans
Get in touch with Sales for licensing questions.
Continuous Analysis is an option available for Continuous Projects ensuring that the word count calculation is synced with the continuous workflows.
It automatically generates analyses with every source update, with information about open and completed work based on APC monitoring type and frequency.
Users can set up continuous analyses when configuring the APC for continuous projects. Default settings of the Continuous Analysis are a combination of the default, mandatory settings of the Post-Editing Analysis and the Default Analysis.
Existing continuous analyses are displayed in the tab of the specific APC page.
Continuous Analysis consists of two types of information:
-
Open work
-
Shows word count needing translation as of the latest source update.
-
Generated for schedule-based monitorings (24-hour, daily, weekly, monthly) but not for minute-based or webhook-based monitorings.
-
Architecturally based on default analysis.
-
-
Completed work (Translated)
-
Displays word counts translated between source updates, grouped by translation memory (TM) match categories.
-
Includes two sections:
-
Translated (Total):
The word count that has been translated since the beginning of the project
-
Translated (Last Update):
The word count that has been translated between the previous and most recent source updates.
-
-
Architecturally based on post-editing analysis.
-
Scope and Limitations
The scope depends on APC monitoring type:
|
Monitoring configured |
Information included |
|---|---|
|
Schedule-based (<24h) |
Completed Work only |
|
Schedule-based (≥24h) |
Completed Work and Open Work |
|
Webhook-based |
Completed Work only |
|
Two monitorings:
|
|
|
Two monitorings:
|
Completed Work only |