Price Lists can have different prices based on language pair and workflow step.
Available workaround (if any):
Create multiple price lists for each user, with rates for each domain of specialization (ex:legal, marketing, etc).
To add an option to have different prices based on the domain of specialization into a single price list.
It would be useful as a translator can charge different fees based on the domain of the text.
TMS: Financials & reporting
Add domain of specialization to Price Lists