There is no direct integration with IATE EU terminology.
If possible, obtain the terminology in XLSX format and import it to the term base. However, it is not live.
Add integration between Phrase and IATE (https://iate.europa.eu/).
The Linguist would have direct access to the official source of this EU terminology. Useful help to maintain the consistency and improve the quality of the translation.