In the TMS editors, the job's file name is displayed at the bottom when clicking inside a segment. The project name is not displayed.
In the editor, click on Document > View project, to be redirected to the project page and check the project name.
Display the project name in the bottom part of the editor, next to the file name.
This would be useful to quickly identify the project related to the job opened in the editor.