Integraciones

Amazon S3 (TMS)

El contenido se traduce automáticamente del inglés por Phrase Language AI.

Disponible para

  • Team, Professional, Business, Enterprise y planes de UI/UX de Software

Ponte en contacto con Ventas para consultas sobre licencias.

Disponible para

  • Planes Team, Ultimate y Enterprise (anteriores)

Ponte en contacto con Ventas para preguntas sobre licencias.

Amazon S3 (Amazon Simple Storage Service) es un servicio que proporciona almacenamiento de objetos a través de una interfaz de servicio web. Amazon S3 se puede emplear para almacenar cualquier tipo de objeto, lo que permite usos como almacenamiento para aplicaciones de Internet, copias de seguridad y recuperación, recuperación ante desastres, archivos de datos, lagos de datos para estadísticas y almacenamiento en la nube híbrida.

La autenticación utiliza roles IAM de cuenta cruzada de S3 vinculados a un rol IAM de Phrase. Prepara la configuración de Phrase y S3 en paralelo, ya que usan información de la configuración de cada uno. Amazon proporciona más información sobre la configuración y las funcionalidades de roles complejos.

Cuando está conectado, se concede acceso a todos los buckets a los que el usuario que ha iniciado sesión tiene acceso.

Casos de uso

Existen varios casos de uso para el conector:

  • Los project managers pueden agregar archivos directamente a proyectos desde un repositorio en línea.

  • Configura el portal de solicitudes para permitir a los remitentes agregar archivos a las solicitudes directamente desde el repositorio en línea.

  • Usa creación automatizada de proyectos (APC) para que se creen nuevos proyectos automáticamente cuando se detecte un cambio en la fecha de última modificación de los archivos supervisados o de una carpeta supervisada.

    • Los archivos seleccionados se importan la primera vez que se ejecuta APC. Todos los archivos se importan cuando se supervisa una carpeta.

    • Este conector admite la configuración de ruta absoluta.

  • Configura trabajos continuos para que los archivos seleccionados se supervisen en busca de cambios.

Configuración de Amazon S3

  1. Inicia sesión en la consola de administración de AWS.

  2. Crea un bucket.

    1. Navega a Amazon S3, Buckets y haz clic en Crear bucket.

      Se abre la página Create bucket.

    2. Proporciona un nombre para el bucket y mantén la configuración predeterminada.

  3. Crea un rol de IAM usando una política de confianza personalizada.

    1. Navega a IAM, Rol y haz clic en Crear rol.

    2. En la página Seleccionar entidad de confianza, selecciona Política de confianza personalizada.

    3. Usa el rol IAM de Phrase tal como aparece en la configuración de TMS para el Principal.

    4. Desde la ventana Agregar permisos, selecciona la política AmazonS3FullAccess.

    5. Desde la ventana Nombre, revisión y creación, asigna el nombre del bucket en el campo Nombre del rol.

    6. Haz clic en Crear rol.

  4. Usa el nombre del rol para el campo Tu rol IAM de cuenta cruzada en la configuración de TMS.

La configuración mínima de permisos debe incluir las siguientes acciones:

  • s3:PutObject

  • s3:GetObject

  • s3:ListAllMyBuckets

  • s3:ListBucket

Configuración de Phrase TMS

  1. En la página Setup_gear.png Configuración, baja hasta la sección Integraciones.

  2. Haz clic en Conectores.

    Se abre la página Conectores.

  3. Haz clic en Nuevo conector.

    Se abre la página Crear conector.

  4. Cambia el Tipo a Amazon S3 y proporciona un nombre para el conector.

  5. Selecciona Tipo de autenticación.

    El valor predeterminado es Rol IAM de cuenta cruzada. Clave de acceso solo está disponible para clientes que ya la usan y necesitan cambiar esa configuración. Se recomienda que los clientes que aún usan clave de acceso cambien a rol IAM de cuenta cruzada.

  6. Proporciona Rol IAM de cuenta cruzada.

  7. Utiliza el Rol IAM de Phrase presentado para la configuración de Amazon S3 y usa el rol según la configuración en Amazon S3 para el campo Tu rol IAM de cuenta cruzada.

  8. Haz clic en Probar conexión.

    • Si tiene éxito, aparece una pequeña marca de verificación junto al botón Test connection.

  9. Haz clic en Guardar.

    El conector se agrega a la lista en la página Conectores.

¿Fue útil este artículo?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.