Traducción automática

Restricciones específicas del motor de MT (TMS)

El contenido se traduce automáticamente del inglés por Phrase Language AI.

Rozetta T-4OO

No funciona en tiempo real y solo es compatible con la pretraducción por lotes.

CrossLang

Un proxy que puede proporcionar acceso a múltiples motores de MT (personalizados, genéricos, etc.). Debido a las limitaciones del motor, no admite la pretraducción por lotes y no está disponible en modo en tiempo real.

Globalese

Solo se puede utilizar para la pretraducción de lotes con un límite de 500 segmentos en un lote (los archivos más largos se dividirán en varios lotes y se enviarán para la traducción por separado). Las concordancias de MT segmento por segmento no están disponibles.

Globalese NMT (traducción automática neuronal)

Solo se puede utilizar para la pretraducción de lotes con un límite de 500 segmentos por lote. (Los archivos más largos se dividirán en varios lotes y se enviarán para su traducción por separado). Las concordancias de MT segmento por segmento no están disponibles.

Google Translate

Se requiere el código API de Google Translate.

KantanMT

Al conectarse al motor KantanMT, Phrase debe encender primero el motor KantanMT (a menos que ya esté en marcha). Los resultados pueden tardar unos minutos.

Microsoft Custom Translator

Al crear o editar el motor de Microsoft Custom Translator, configure una cuenta con Microsoft, elija Global como región de suscripción y obtenga una clave Azure.

Microsoft Translator / Microsoft Translator Hub

Al crear o editar el motor de MT Microsoft Translator / Microsoft Translator Hub, configure una cuenta con Microsoft y obtenga una Azure Key. No se admiten recursos regionales ni multiservicios.

NICT

No admite pretraducción por lotes.

Omniscien Technologies

Solo es compatible con la pretraducción por lotes. Debido a las limitaciones del motor, no está disponible en modo en tiempo real.

Tilde MT

Al conectarse al motor Tilde MT, Phrase debe iniciarlo primero (a menos que ya esté ejecutándose). Los resultados pueden tardar unos minutos.

Yandex

Phrase tiene una integración de API con Yandex.Cloud. Para conectarse con el motor, se requiere un código API de la cuenta de servicio (no un identificador único (token) de IAM) en la pestaña Cuenta de servicio.

El código API proporcionado en https://translate.yandex.com/developers/keys es una clave para una versión de API diferente a la integración.

Nota

Desde Yandex:

A partir del 27 de mayo de 2020, no se emiten códigos API gratuitos. Recomendamos usar Yandex.Translate incluido en Yandex.Cloud, que admite la última tecnología de traducción automática neural (NMT).

¿Fue útil este artículo?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.