Editores CAT

Panel de más idiomas (TMS)

El contenido se traduce automáticamente del inglés por Phrase Language AI.

El panel Más idiomas MoreLanguages_pane.png solo se muestra en proyectos con múltiples idiomas meta.

  • Muestra traducciones en otros idiomas meta de la TM para el segmento en el que el lingüista está trabajando actualmente con el fin de proporcionar más contexto y aumentar la consistencia.

  • Muestra la mejor concordancia de TM posible (99% o superior) para los otros idiomas meta incluidos en el proyecto.

Para Seleccionar idiomas, siga estos pasos:

  1. En la lista desplegable, Seleccionar o deseleccionar los idiomas requeridos.

  2. Haga clic en Mostrar concordancias.

    Las concordancias del 99% o superior para el idioma seleccionado se muestran junto con los detalles del segmento.

¿Fue útil este artículo?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.