Haz clic en el nombre de usuario o en la imagen de usuario en la esquina superior derecha para ver las opciones del perfil de usuario. Cuando inicias sesión, puedes ver a qué organización perteneces, actualizar la configuración de tu perfil o cerrar sesión. Según tu rol de usuario, también puedes invitar a otros usuarios a unirse a la organización de Phrase o gestionar su configuración.
Para ver y gestionar la configuración de tu perfil en la plataforma:
-
Selecciona Configuración/Perfil en el icono de perfil en la parte superior derecha de la pantalla.
Se mostrará la página de .
-
Utiliza las pestañas disponibles para gestionar la configuración deseada:
-
Crea una imagen de perfil automáticamente con iniciales y un pictograma para generar un avatar, o sube una imagen de perfil. Edita tu información personal y configura las opciones de :
Nota
Sólo puedes cambiar el nombre de usuario, el correo electrónico, el nombre y los apellidos cuando la cuenta no se gestiona mediante SSO o SCIM y cuando estés en la organización principal. Si el campo aparece como de solo lectura, contacta con el administrador de la organización.
-
Ve o copia el nombre de usuario del perfil.
-
Selecciona para mostrar la interfaz de usuario en modo , modo o según la configuración predeterminada del navegador.
-
Menú desplegable
Cambia el idioma en el que se muestra la interfaz de usuario.
-
Menú desplegable
Cambia la zona horaria asociada al perfil de usuario.
-
-
Gestiona la configuración de seguridad disponible:
-
Configura una nueva contraseña para el perfil de usuario actual.
-
Conecta o desconecta el perfil de usuario actual de los proveedores sociales disponibles para habilitar el inicio de sesión a través de redes sociales.
-
Configura y habilita la autenticación multifactor (MFA). Actualmente, se admite la autenticación de dos factores mediante la aplicación Google Authenticator.
-
Gestiona las preferencias de cookies.
-
-
Lista, gestiona y cambia entre organizaciones.
-
Visualiza y descarga el historial de inicio de sesión del usuario.
-
Visualiza y gestiona los tokens de acceso a la API activos vinculados al perfil de usuario y a la organización actuales.
-
-
Haz clic en Guardar para actualizar la configuración del perfil.
Haz clic en el nombre de usuario y/o en la imagen de usuario en la esquina superior derecha para ver las opciones del perfil de usuario. Cuando inicias sesión, puedes ver cuál es tu rol, actualizar tu perfil y ver tu historial de inicio de sesión (según tu rol) o cerrar sesión.
Para actualizar un perfil de usuario, sigue estos pasos:
-
Haz clic en el nombre de usuario en la esquina superior derecha.
Se muestra el menú de perfil.
-
Haz clic en Mi perfil.
Se abre la página .
-
Actualiza y/o .
Nota
A partir del 30 de enero de 2026, la edición de la foto de perfil se elimina de TMS. Utiliza las opciones en Configuración del perfil de usuario de la plataforma para generar un avatar o actualizar la foto de perfil.
Cambiar el nombre de usuario solo es posible en Perfil de usuario de la plataforma.
-
Haz clic en Actualizar configuración del perfil.
Los cambios se guardan en tu perfil de usuario.
Para establecer o cambiar el idioma de la interfaz de usuario para un usuario de TMS, sigue estos pasos:
-
Haz clic en Configuración en el menú de navegación de la izquierda.
Se mostrará la página de .
-
Desplázate hacia abajo hasta la sección y selecciona Idioma.
Se mostrará la página de configuración de .
-
Selecciona el idioma deseado en el menú desplegable y haz clic en Guardar.
Nota
La edición del idioma de la organización desde la sección en la página de no cambia el idioma de la interfaz de usuario. Cada usuario de TMS debe actualizar su propio idioma de interfaz de usuario individualmente siguiendo los pasos anteriores.
Haz clic en el nombre de usuario y/o en la imagen de usuario en la esquina superior derecha para ver las opciones del perfil de usuario. Al iniciar sesión, puedes ver a qué organización perteneces, ver la configuración de tu perfil o cerrar sesión.
Para ver la configuración del perfil de usuario, sigue estos pasos:
-
Selecciona Configuración/Perfil en el icono de perfil en la parte superior derecha de la pantalla.
Se mostrará la página de . La configuración del perfil se muestra en la pestaña .
-
Selecciona Editar perfil en el panel para modificar la configuración disponible a través de la configuración del perfil de usuario de la plataforma:
-
Página de :
Información personal y credenciales de inicio de sesión.
Nota
A partir del 30 de enero de 2026, la edición de la foto de perfil se elimina de Strings. Utilice las opciones en Configuración del perfil de usuario de la plataforma para generar un avatar o actualizar la foto de perfil del usuario.
Cambiar el nombre de usuario solo es posible en Perfil de usuario de la plataforma.
-
Menú desplegable :
Idioma en el que se muestra la interfaz de usuario.
-
Menú desplegable :
Zona horaria asociada al perfil de usuario.
-
Menú desplegable :
La interfaz de usuario se muestra en modo , modo o según la configuración del .
-
Configuración de cookies
-
-
Opcionalmente, haz clic en Abrir mi perfil en la parte superior derecha de la página para mostrar un resumen de tu actividad y de los proyectos asignados.