Traducción automática

Phrase NextMT

El contenido se traduce automáticamente del inglés por Phrase Language AI.

Phrase NextMT es un motor de traducción automática neural genérico desarrollado internamente por Phrase. Está disponible como uno de los motores totalmente administrados en el complemento Phrase Language AI.

Para los clientes existentes, Phrase NextMT no se activará de forma predeterminada y tendrá que activarse manualmente en la configuración del MT. Estará habilitado de forma predeterminada para nuevos suscriptores y usuarios de prueba.

Nota

Debido a las mejoras continuas, es posible que la interfaz de usuario no sea exactamente la misma que se presenta en el vídeo.

Características principales

  • Integración avanzada de la memoria de traducción:

    Phrase NextMT utiliza concordancias inexactas en la memoria de traducción y solo traduce partes no coincidentes del segmento; la mejor concordancia inexacta disponible en la actualidad se utiliza en tiempo real.

  • Soporte de glosarios para :

    Si se adjunta un glosario, en lugar de la búsqueda ciega y la sustitución, la implementación de Phrase NextMT admite la inflexión morfológica.

  • Colocación automatizada de etiquetas:

    Es compatible con el formato y las etiquetas de marcador de posición, y permite que Phrase NextMT trabaje con secuencias complicadas.

  • Seguridad:

    Aunque todos los motores totalmente administrados de Phrase Language AI se evalúan en cuanto a seguridad, Phrase NextMT tiene la ventaja de que todos los datos están centralizados en un centro de datos. Esto reduce los riesgos asociados con múltiples centros de datos y transferencias de datos.

  • Formalidad:

    Si una TM tiene un tono de formalidad coherente, Phrase NextMT se adaptará a ella. No es necesario un control de formalidad como el utilizado por DeepL y que se puede configurar para DeepL.

Par de idiomas compatibles (en ambas direcciones):

  • Inglés - Checo

  • Inglés - Español

  • Inglés - Francés

  • Inglés - Ruso

  • Inglés - Alemán

  • Inglés - Italiano

  • Inglés - Holandés

  • Inglés - Sueco

  • Inglés - Chino simplificado

  • Inglés - Japonés

¿Fue útil este artículo?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.