Les fichiers .PDF peuvent être riches en supports et présenter des fonctionnalités de sécurité rendant leur travail difficile dans des applications externes. Il est recommandé de travail avec le matériau source utilisé pour créer le .PDF.
Types de fichiers
-
.PDF
Options d'importation
-
-
Seulement à des fins d'analyse et la taille des fichiers est limitée à 100 Mo. Si un fichier .PDF importé est traduit, la sortie sera uniquement sous la forme d'un fichier texte non formaté. Un Warning s'affichera dans le tableau des tâches concernant la traduction de fichiers .PDF.
-
Pour importer des fichiers .PDF à des fins de traduction, il faut intégrer TransPDF et avoir un compte TransPDF. Télécharger les fichiers .PDF terminés est un service payant via TransPDF .
Pour intégrer TransPDF, procédez comme suit :
Caution
-
Lorsque vous créez des tâches via TransPDF, n'utilisez pas le caractère ampersand (&) dans les noms de fichiers. Ce caractère provoque une Erreur Caractère inattendu en important .
-
Le niveau de stockage gratuit de TransPDF permet de stocker jusqu'à 10 fichiers PDF ou 25 MBytes. Si une Error survient, connectez-vous au compte TransPDF pour sélectionner et supprimer certains fichiers PDF hors travaux en progression pour créer un Espace plus important.
-
La fonction dans l'éditeur téléchargera un fichier Terminé mais en filigrane.
-