Éditeurs TAO

Panneau de plus de langues (TMS)

Le contenu est traduit de l’anglais par Phrase Language AI.

Le panneau Plus de langues n'est affiché que dans les projets avec plusieurs langues cibles.

Affiche les traductions dans d'autres langues cibles à partir de la MT pour le segment sur lequel le linguiste travaille actuellement afin de fournir plus de contexte et d'augmenter la cohérence.
Affiche la meilleure correspondance de MT possible (99 % et plus) pour les autres langues cibles incluses dans le projet.

Pour sélectionner des langues, suivez ces étapes :

Dans la liste déroulante, sélectionnez ou désélectionnez les langues requises.
Cliquez sur Afficher les correspondances.

Les correspondances de 99 % ou plus pour la langue sélectionnée sont affichées avec les détails du segment.

Cet article vous a-t-il été utile ?

★ ★ ★ ★ ★

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.

Thank you for your feedback.