Ressources de traduction
    1. Phrase
    2. Phrase TMS
    3. Ressources de traduction

    Macros (TMS)

    Le contenu est traduit de l’anglais par Phrase Language AI.

    Macros d'analyse prises en charge :

    • {projectName}

    • {workflow}

    • {sourceLang}

    • {targetLang}

    • {targetLangJavaResourceBundle}

    • {targetLangName}

    • {targetLangRFC}

    • {targetLangAndroid}

    • {targetLangAndroidBCP}

    • {userName}

    • {innerId}

    • {fileName}

    submitter portal et création de projet automatisée :

    • Nom d'analyse par défaut Instant Quote - ${langue} - ${service.publicName} (si Utiliser le nommage défini dans les paramètres du modèle* de projet est désactivé dans le service particulier)

    Point de terminaison de l'API REST pour Créer une analyse :

    • Le modèle de nom peut être fourni dans la requête API.

    Une nouvelle analyse est également créée lors du processus de mettre à jour la source. Le modèle de nom est appliqué automatiquement.

    Macros de tâche prises en charge :

    • {projectName}

    • {workflow}

    • {sourceLang}

    • {targetLang}

    • {targetLangJavaResourceBundle}

    • {targetLangName}

    • {targetLangRFC}

    • {targetLangAndroid}

    • {targetLangAndroidBCP}

    • {userName}

    • {fileName}

    • {sourceFileName}

    • {path}

    • {status}

    • {assignee}

    • {date}

    • {time}

    • {jobCreateTime}

    Exporter vers le référentiel en ligne :

    • Le modèle est automatiquement appliqué en arrière-plan.

    Macros de message de validation prises en charge :

    • {projectName}

    • {sourceLang}

    • {targetLang}

    • {targetLangJavaResourceBundle}

    • {targetLangName}

    • {targetLangRFC}

    • {targetLangAndroid}

    • {targetLangAndroidBCP}

    • {userName}

    • {fileName}

    • {sourceFileName}

    • {status}

    • {assignee}

    • {date}

    • {time}

    • {jobCreateTime}

    Macros de branche de demande de tirage prises en charge :

    • {projectName}

    • {sourceLang}

    • {targetLang}

    • {targetLangJavaResourceBundle}

    • {targetLangName}

    • {targetLangRFC}

    • {targetLangAndroid}

    • {targetLangAndroidBCP}

    • {userName}

    • {fileName}

    • {sourceFileName}

    • {status}

    • {assignee}

    • {date}

    • {time}

    • {jobCreateTime}

    Macros de chemin de sous-dossier cible prises en charge :

    • {targetLang}

    • {targetLangJavaResourceBundle}

    • {targetLangName}

    • {targetLangRFC}

    • {targetLangAndroid}

    • {targetLangAndroidBCP}

    Macros d'étiquette d'exportation Zendesk prises en charge :

    • {targetLang}

    Macros de variables Marketo prises en charge :

    • {targetLang}

    • {targetLangDir}

    Macros de nom de projet APC/SP prises en charge :

    • {order.number}

    • {order.email}

    • {order.title}

    • {filename}

    • {order.date}

    • {remoteFolder}

    • {APC.name}

    Macros d’e-mail et de submitter portal prises en charge

    Cet article vous a-t-il été utile ?
    ★ ★ ★ ★ ★

    Sorry about that! In what way was it not helpful?

    The article didn’t address my problem.
    I couldn’t understand the article.
    The feature doesn’t do what I need.
    Other reason.

    Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
    If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
    Thank you for your feedback.