Custom AI

Présentation de Phrase Custom AI

Le contenu est traduit de l’anglais par Phrase Language AI.

Disponible pour

  • Forfaits Team, Professional, Business, Enterprise et Software UI/UX

Contactez le service commercial pour toute question relative aux licences.

Phrase Custom AI est un environnement intuitif permettant la création d'un jeu de données, l'entraînement d'un modèle de moteur, le nettoyage du modèle de moteur et le déploiement de traduction automatique (TA) personnalisé. Les mémoires de traduction peuvent également être nettoyées et rechargées dans le TMS pour améliorer les performances.

Une fois qu'un jeu de données est créé pour la curation d'actifs (utilisée pour le nettoyage de mémoire de traduction (MT)), ou l'entraînement de TA (utilisé pour l'entraînement d'un moteur de traduction automatique), il ne peut pas être réutilisé ou réaffecté pour l'autre.

L'utilisation de Custom AI est régie par deux quotas principaux, qui varient en fonction du forfait d'abonnement :

  1. Modèles entraînés (par mois)

    • Un nombre limité de modèles Personnalisé peut être entraîné par période de facturation.

    • Une fois la limite atteinte pour cette période de facturation, un modèle peut être désactivé pour libérer de l'Espace pour un nouveau.

    • Les entraînements ne sont pas limités à des jeux de données spécifiques.

  2. Déploiements (total actif)

    • Il existe un plafond sur le nombre total de déploiements de modèles Personnalisé actifs à tout moment.

Les langues prises en charge diffèrent selon le type de jeu de données. Les jeux de données d'entraînement de TA prennent uniquement en charge les paires de langues prises en charge par Phrase NextMT. Les jeux de données de curation d'actifs, utilisés pour le nettoyage de mémoire de traduction, prennent en charge une liste plus large de langues qui n'est pas limitée aux paires de langues Phrase NextMT.

Fonctionnalités principales :

  • Entraînement de moteur de TA

    Créer, entraîner, évaluer et déployer des moteurs de traduction automatique Personnalisé adaptés à des domaines et des paires de langues spécifiques pour une qualité et des performances de traduction améliorées.

    • Nettoyage des données

      Transformez les mémoires de traduction en jeux de données propres et de haute qualité, prêts pour la personnalisation de TA au sein de Phrase Custom AI.

    • Personnalisation du moteur

      Développez un modèle spécifique à un domaine et à une paire de langues qui atteint des niveaux de qualité élevés.

    • Aperçu des données

      Évaluez les performances des moteurs personnalisés via une évaluation automatisée.

  • Curation de ressources automatisée

    Nettoyez et optimisez automatiquement les mémoires de traduction (MT) tout en préservant les métadonnées de MT cruciales et les balises d'origine. Cela garantit des correspondances de haute qualité, en maintenant la précision et l'efficacité tant pour les traducteurs humains que pour les moteurs de TA.

Note

En raison des améliorations continues, l'interface utilisateur peut ne pas être exactement la même que celle présentée dans la vidéo.

Accéder à l'IA personnalisée

Disponible pour

  • les forfaits Team, Ultimate et Enterprise (anciens)

Contactez le service commercial pour toute question relative aux licences.

Pour accéder à l'IA personnalisée de Phrase, connectez-vous via la page de connexion de Phrase Platform en utilisant le même nom d'utilisateur / adresse e-mail et le même mot de passe que ceux actuellement utilisés pour Phrase TMS.

  • Clients utilisant le SSO de TMS :

    • Si l'application du SSO est requise, envisagez de configurer le SSO au niveau de la Platform.

    • Le cas échéant, connectez-vous à la Platform en utilisant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

  • Les clients utilisant des connexions sociales peuvent demander une réinitialisation de leur mot de passe, ce qui leur donnera accès à l'IA personnalisée lors de la connexion.

Les administrateurs peuvent activer l'accès à l'IA personnalisée pour des utilisateurs individuels dans le tableau de bord utilisateur de Phrase Platform.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.