-
les forfaits Team, Professional, Business et Enterprise
Contactez le service commercial pour toute question relative aux licences.
-
les forfaits Ultimate et Enterprise (anciens)
Contactez le service commercial pour toute question relative aux licences.
Avec l’intégration Phrase TMS pour Braze, il est possible d’augmenter l’engagement client et de stimuler la croissance sur de nouveaux marchés grâce à une localisation fluide. L'intégration permet aux utilisateurs Braze de traduire des modèles e-mail et des blocs contenu.
Éléments de contenu traduisibles :
-
Modèles e-mail créés avec éditeur HTML
-
Blocs de contenu
Note
En raison des améliorations continues, l'interface utilisateur peut ne pas être exactement la même que celle présentée dans la vidéo.
Il existe un certain nombre de cas d'utilisation pour le connecteur :
-
Les chefs de projet peuvent ajouter des fichiers directement aux projets depuis un référentiel en ligne.
-
Configurez le submitter portal pour permettre aux envoyeurs d’ajouter directement des fichiers aux demandes du référentiel en ligne.
-
Utilisez la création de projets automatisée (APC) pour que de nouveaux projets soient automatiquement créés lorsqu'on détecte une modification des états de flux de travaux spécifiés.
-
Les éléments de contenu sélectionnés sont importés dès la première exécution d'APC.
-
-
Le connecteur API peut être utilisée pour automatiser des étapes autrement effectuées manuellement via l ' interface utilisateur. Les webhooks peuvent être utilisés pour notifier certains événements aux systèmes tiers (par exemple, modifier le statut d'une tâche).
-
À partir de la page
des paramètres, faites défiler vers le bas jusqu'à la section .
-
Cliquez sur Connecteurs.
La page s'ouvre.
-
Cliquez sur Nouveau connecteur.
La page s'ouvre.
-
Donnez un nom à la connexion et modifiez le Type en .
-
Entrez la obtenue du site Braze.
-
Entrez l' obtenue à partir du tableau de bord Braze.
Voir la liste des points d’entrée ici : https://www.braze.com/docs/API/basics/
Veuillez vérifier l'adresse URL présente dans le tableau de bord de l'instance Braze.
-
Sélectionner comment le connecteur doit importer les modèles e-mail avec des blocs contenu liés.
-
Mode d'importation de modèles de courriel
-
Modèle de courriel sélectionné uniquement
-
Inclure les blocs de contenu
-
-
-
Sélectionner comment le connecteur doit exporter les traductions de modèles e-mail.
-
Modes d'exportation
-
Créer un nouvel élément
-
Élément d’origine
-
Remarque
L' exporte les traductions vers le même modèle/bloc. Les segments de langue sont définis par l'attribut personnalisé fourni.
-
-
Si l ' ; origine est sélectionné pour exporter, indiquer l ' .
Lorsque vous localisez des modèles qui doivent être exportés avec le mode aux commandes d'avoir une sortie multilingue finale, tenez compte du fait que le mode ne traitera que le contenu contenu contenu dans la structure des balises comme contenu à localiser et que le reste sera ignoré. Dans ce mode, le contenu Localizable doit être inclus dans cette structure dans le corps, l'objet et le pré-en-tête.
Remarque
L'attribut langue définit langue du segment structuré if/elsif .
Sur commande pour utiliser l’option , structurez le contenu
if/elsif/else/endifcomme suit :{% if {{custom_attribute.${attribute_name}}} == 'da-DK' %}
contenu danois
{% elsif {{custom_attribute.${attribute_name}}} == 'pt-PT' %}
contenu portugais
{% elsif {{custom_attribute.${attribute_name}} == ' 'sv-SE' % }
contenu suédois
{% else %}
Contenu original
{% endif %}
La mise en forme en gras du contenu doit être strictement respectée sinon ça ne travail pas. Attribut langue (dans ce cas nom_attribut) et langues/clés/valeurs sont bien sûr modifiables.
Chaque code de langue ne peut être utilisé qu'une seule fois dans l'ensemble du document aux commandes de trouver où exporter les traductions mais il est possible d'utiliser pour un segment plusieurs langues.
Exemple :
{% elsif {{custom_attribute.${attribute_name}} == 'de-DE' ou
{{custom_attribute.${attribute_name}}} == 'de-AT' ou
{{custom_attribute.${attribute_name}}} == 'de-CH' %}
-
Cliquez sur Tester la connexion.
Une coche apparaîtra si la connexion a réussi. Un point d’exclamation rouge apparaîtra si ce n'est pas le cas. Passez la souris sur l’icône pour obtenir plus de détails.
-
Cliquez sur Enregistrer.
Le connecteur est ajouté à la liste de la page .