Un termbase memorizza traduzioni approvate per termini designati (come nomi di prodotto, etichette UI o frasi tecniche). In Phrase Strings, supporta la localizzazione collegando la terminologia standardizzata a progetti o spazi specifici per garantire coerenza.
Per creare un term base, segui questi passaggi:
-
Clicca su nel menu a sinistra.
-
Clicca su Nuovo term base.
La finestra Aggiungi term base viene visualizzata.
-
Scegli un nome e assegna il term base a progetti o spazi esistenti attraverso le opzioni disponibili nella finestra.
-
Clicca su Salva.
Il term base è stato aggiunto alla pagina Termini base.
Dopo aver creato un term base, i passaggi successivi coinvolgono tipicamente l'aggiunta di termini e l'utilizzo del term base durante la traduzione.