Importante
I connettori Google Drive (legacy), Braze (legacy), Contentful (voce) e Contentful (livello campo) verranno deprecati il 30 novembre 2026. Ogni connettore è stato sostituito da una versione del connettore a livello di piattaforma.
I connettori legacy possono essere creati fino al 17 agosto 2026.
Guida alla migrazione
Nota
Il passaggio di un APC continuo dal connettore legacy al nuovo connettore non è una migrazione. Phrase lo tratta come una nuova configurazione del connettore, quindi l'APC reimporta il file di origine come un nuovo lavoro invece di aggiornare quello esistente. Il file viene trattato come nuovo contenuto, quindi le parole precedentemente elaborate e le unità di traduzione automatica (MTU) non vengono trasferite. Quando si cambiano i connettori a metà progetto, aspettarsi che il conteggio parole e il consumo di MTU per i file interessati riflettano una reimportazione completa.
Da Google Drive (legacy) a Google Drive
Autenticazione
Eseguire nuovamente l'autenticazione con un account Google.
-
Andare su , scorrere verso il basso fino alla sezione e fare clic su Connettori.
-
Fare clic su Nuovo connettore.
-
Modificare il Tipo in e fornire un nome per il connettore.
-
Completare il flusso OAuth.
Le credenziali dell'account Google esistenti sono valide per il nuovo connettore. Non sono richieste nuove autorizzazioni.
Parità di funzionalità
Parità completa. Nessuna differenza di comportamento.
Braze (legacy) a Braze
Autenticazione
La chiave API generata per il connettore legacy non è compatibile con il nuovo connettore. È richiesta una nuova chiave.
Per creare una nuova chiave API:
-
In Braze, andare su impostazioni > Developer Console > APIs and Identifiers.
-
Creare una nuova chiave API REST con autorizzazioni per Templates, Canvases, and Campaigns.
-
Copiare l'REST Endpoint URL.
Per configurare il nuovo connettore in Phrase TMS:
-
Andare su , scorrere verso il basso fino alla sezione e fare clic su Connettori.
-
Fare clic su Nuovo connettore.
-
Modificare il Tipo in e fornire un nome per il connettore.
-
Inserire la nuova chiave API e l'URL dell'endpoint REST.
Nota
I codici delle impostazioni locali di Braze devono usare i trattini bassi (ad esempio, en_US), non i trattini. I trattini causano errori nella creazione del lavoro. Verificare i codici delle impostazioni locali in > in Braze prima di completare la migrazione.
Differenze di funzionalità
Il nuovo connettore Braze aggiunge quanto segue:
-
Le campagne e i Canvas sono disponibili direttamente per la localizzazione, non solo i modelli di e-mail HTML.
-
I modelli drag-and-drop sono supportati quando vi si accede tramite campagne o Canvas.
-
Le variazioni dei codici delle impostazioni locali (
de-DErispetto ade-de, trattini bassi rispetto a trattini) vengono risolte automaticamente tramite la mappatura unificata della lingua. -
Le mappature personalizzate delle impostazioni locali sono configurabili per connettore.
Contentful (Entry-Level) legacy e Contentful (Field-Level) legacy a Contentful 2.0
Autenticazione
Reinserisci le credenziali Contentful nella configurazione del connettore Contentful 2.0: ID spazio, token API Content Delivery e token API Content Management.
I clienti Contentful ospitati nell'UE devono selezionare l'endpoint di autenticazione UE durante la configurazione. Il connettore legacy era hardcoded solo sull'endpoint statunitense.
Differenze di funzionalità
Contentful 2.0 aggiunge quanto segue:
-
Le voci incorporate in linea (token di prezzo, Strings riutilizzabili e collegamenti in linea nel rich text) appaiono come segnaposto visibili e spostabili. Erano state rimosse completamente dal payload di traduzione in Contentful (legacy).
-
Gli URL nei collegamenti Markdown sono visibili e modificabili dove configurati.
-
I campi oggetto JSON sono disponibili per la localizzazione.
-
È supportata l'autenticazione del data center UE.
Migrazione di Automated Project Creation
Il flusso di migrazione di Automated Project Creation (APC) è lo stesso per tutti e tre i connettori. Gli APC devono essere migrati uno alla volta.
Per migrare un APC:
-
Vai su , scorri verso il basso fino alla sezione e fai clic su Automated Project Creation: {apc.name}.
-
Seleziona un APC da migrare e fai clic su clonare per Duplica.
-
Nel Duplica, seleziona la nuova cartella del connettore.
-
Al Salva, Seleziona Only new and updated files.
-
Attiva l'APC originale (vecchio) un'ultima volta per assicurarti che tutti i processi previsti vengano creati.
-
Disattiva il vecchio APC.
Nota
Se il passaggio 5 ha creato un progetto, Completa la traduzione di tale progetto come di consueto, quindi Elimina il vecchio APC.