.MD - Markdown (TMS)

Contenuti tradotti automaticamente dall'inglese con Phrase Language AI.

Tipi di file

.MD
.MARKDOWN

Importa opzioni

Filtro
Interruzione di riga crea nuovo segmento
Conserva gli spazi

Preserva la stessa struttura di spazi bianchi nel documento di destinazione (ad esempio spaziatura, nuove righe, ecc.).
Intestazione di processo YAML

Elabora YFM. Quando selezionato, vengono applicate le impostazioni di importazione .YAML.
Importa blocchi di codice

Estrae il contenuto dei blocchi di codice per la traduzione.
Escludi elementi codice
Converti in tag di Phrase TMS

Applica espressioni regolari per convertire il testo specificato in tag.

Importante

I problemi con i tag sono una causa comune di errori di esportazione. Assicurati sempre che i tag e la formattazione siano corretti prima di esportare i file eseguendo i controlli di quality assurance.
Elementi personalizzati (convertiti in tag Phrase)

Definisci gli elementi nel documento da convertire in tag.
Blocchi non traducibili

Definisci le sezioni nel documento che non devono essere importate.

Esempio:

Nome elemento: notrans.

Codice: <notrans>Chrysler</notrans> ha iscritto tre Dodge Shadows preparate in fabbrica all'evento nel 1985. Tutti e tre i veicoli si sono ritirati nel primo giorno del rally <notrans>Olympus</notrans> di tre giorni.

Result: Chrysler は、1985年に工場で準備された3台の Dodge Shadows に参加しました。3台の車両はすべて3日間の Olympus ラリーの初日にリタイアしました。
Non usare caratteri di escape

Un elenco di caratteri che non dovrebbero essere sottoposti a escape nel documento completato (ad esempio, #, -, [,<,\\,`, ![,](,:).

.MD - Markdown (TMS)

Contenuti tradotti automaticamente dall'inglese con Phrase Language AI.

Tipi di file

Importa opzioni

Importante