Impostazioni per l'importazione del file
    1. Phrase
    2. Phrase TMS
    3. Impostazioni per l'importazione del file

    .DBK -DocBook (TMS)

    Contenuti tradotti automaticamente dall'inglese con Phrase Language AI.

    DocBook è una lingua di markup semantico per la documentazione tecnica. Si tratta di un formato standard definito e mantenuto dal comitato tecnico DocBook dell'OASIS.

    Il contenuto dei tag del file di origine può essere visualizzato nell'editor facendo clic su Espandi tags nel menu Strumenti e modificato facendo clic su F2.

    Importante

    I problemi con i tags sono una causa comune di errori da esportare. Assicurati sempre che tags e formattazione siano corretti prima di esportare i file eseguendo controlli di quality assurance.

    Tipi di file

    • .DBK

    Importa opzioni

    Le impostazioni predefinite sono secondo gli standard formato DocBook.

    • Aggiungi elementi traducibili

      Gli elementi predefiniti traducibili saranno importati.

    • Aggiungi elementi non traducibili

      Gli elementi predefiniti non traducibili saranno saltati.

    • Aggiungi elementi in linea traducibili

      Gli elementi predefiniti in linea traducibili saranno importati.

    • Aggiungi elementi in linea non traducibili

      Gli elementi predefiniti in linea non traducibili saranno importati.

    • Converti in tag di Phrase TMS 

    Questo articolo ti è stato utile?

    Sorry about that! In what way was it not helpful?

    The article didn’t address my problem.
    I couldn’t understand the article.
    The feature doesn’t do what I need.
    Other reason.

    Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
    If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
    Thank you for your feedback.