Traduzione automatica

Restrizioni specifiche del motore MT (TMS)

Contenuti tradotti automaticamente dall'inglese con Phrase Language AI.

Frase Next GenMT e Agente di traduzione IA

I suggerimenti MT in tempo reale nel pannello CAT non sono supportati. Disponibile solo per la pre-traduzione batch.

Acolad Translate

I suggerimenti MT in tempo reale nel pannello CAT non sono supportati. Disponibile solo per la pre-traduzione batch.

CrossLang

Un proxy che può fornire accesso a più motori MT (personalizzati, generici, ecc.). A causa delle limitazioni del motore, non supporta la pre-traduzione batch ed è non disponibile in modalità in tempo reale.

Globalese

Può essere utilizzato solo per la pre-traduzione batch con il plugin di traduzione documenti Globalese.

I suggerimenti MT segmento per segmento sono disponibili tramite il plugin di traduzione testo Cloud Globalese. Per suggerimenti MT in tempo reale, segmento per segmento tramite il plugin di traduzione testo Cloud Globalese, il primo suggerimento può avere un ritardo di 10-15 secondi. I suggerimenti successivi vengono forniti istantaneamente.

Google Translate

È necessaria una chiave API di Google Translate.

KantanMT

Quando ci si connette al motore KantanMT, il motore KantanMT deve essere avviato per primo da Phrase (a meno che non sia già in esecuzione). I risultati possono richiedere alcuni minuti.

Lengoo HALOS

I suggerimenti MT in tempo reale nel pannello CAT non sono supportati. Disponibile solo per la pre-traduzione batch.

Microsoft Custom Translator

Quando si crea o si modifica il motore Microsoft Custom Translator, configurare un account con Microsoft, scegliere Global come regione di abbonamento e ottenere una chiave Azure.

Microsoft Translator / Microsoft Translator Hub

Quando si crea o si modifica il motore MT di Microsoft Translator / Microsoft Translator Hub, configurare un account con Microsoft e ottenere una chiave Azure. Regionale e Multi-Servizio risorse non sono supportate.

NICT

Non supporta la pre-traduzione in batch.

Omniscien Technologies

Supportato solo per la pre-traduzione in batch. A causa delle limitazioni del motore, non disponibile in modalità in tempo reale.

Rozetta T-3MT e T-400

I suggerimenti MT in tempo reale nel pannello CAT non sono supportati. Disponibile solo per la pre-traduzione batch.

RWS Moravia LTGEAR2 con accoppiamento dei tag

I suggerimenti MT in tempo reale nel pannello CAT non sono supportati. Disponibile solo per la pre-traduzione batch.

Tilde MT

Quando ci si connette al motore Tilde MT, deve essere avviato prima da Phrase (a meno che non sia già in esecuzione). I risultati possono richiedere alcuni minuti.

Widn.AI

I suggerimenti MT in tempo reale nel pannello CAT non sono supportati. Disponibile solo per la pre-traduzione batch.

Yandex

Phrase ha un'integrazione API con Yandex.Cloud. Per connettersi al motore, è necessaria una chiave API di servizio (non un token IAM) nella scheda di servizio.

La chiave API fornita su https://translate.yandex.com/developers/keys è una chiave per una versione diversa dell'API rispetto all'integrazione.

Nota

Da Yandex:

A partire dal 27 maggio 2020, le chiavi API gratuite non vengono emesse. Consigliamo di utilizzare Yandex.Translate incluso in Yandex.Cloud, che supporta l'ultima tecnologia di traduzione automatica neurale (NMT).

Tauyou

I suggerimenti MT in tempo reale nel pannello CAT non sono supportati. Disponibile solo per la pre-traduzione batch.

Questo articolo ti è stato utile?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.