Integrazioni

Git (TMS)

Contenuti tradotti automaticamente dall'inglese con Phrase Language AI.

Disponibile per

  • Piani Team, Business ed Enterprise

Mettiti in contatto con il reparto vendite per dubbi relativi alle licenze.

Disponibile per

  • Piani Ultimate ed Enterprise (legacy)

Mettiti in contatto con il reparto vendite per dubbi relativi alle licenze.

Il connettore Git consente il download dei file di origine e il caricamento dei file di destinazione direttamente da/verso l'archivio Git. Phrase clona l'archivio Remote localmente e usa i comandi git per comunicare con l'archivio Remote.

Se l'archivio è ospitato da GitHub o GitLab, usare il connettore dedicato invece del connettore Git generico.

Casi d'uso

Ci sono una serie di casi d'uso per il connettore:

  • I project manager possono aggiungere file direttamente ai progetti da un archivio online. Visualizzare le modifiche inviate dall'ultimo commit facendo clic sul collegamento mostra al centro della schermata.

  • Configurare il portale richieste consentendo ai richiedenti di aggiungere file alle richieste direttamente dall'archivio online. Visualizzare le modifiche inviate dall'ultimo commit facendo clic sul collegamento mostra al centro della schermata.

  • Usare APC per fare in modo che vengano creati automaticamente nuovi progetti quando viene rilevato un nuovo commit nei file monitorati, nella cartella o in un'intera sottocartella.

    • Questo connettore supporta l'impostazione del percorso assoluto. I file di destinazione della traduzione possono essere archiviati in un branch diverso rispetto ai file di origine.

    • Quando APC è configurato per monitorare le sottocartelle, la cartella di destinazione avrà la stessa struttura di sottocartella della cartella di origine.

    • Tutti i file dalla cartella monitorata vengono importati la prima volta che APC viene eseguito. I file aggiunti di recente vengono importati con il monitoraggio attivato Avanti dopo la loro creazione.

      • Eccezione GitLab: se l'opzione Includi sottocartelle è selezionata, APC non importa alcun file la prima volta che viene eseguito. Se i file di origine vengono aggiornati o vengono aggiunti nuovi file a tali cartelle, APC crea un progetto e importa i file.

  • Configurare lavori continui per monitorare le modifiche dei file selezionati.

Impostazioni Git

Non sono richieste modifiche sul server Git stesso. L'archivio deve accettare connessioni dagli indirizzi IP del server Phrase. Fare riferimento a Phrase Servers IP Addresses per l'elenco corrente.

Impostazioni Phrase TMS

  1. Dalla pagina Setup_gear.png Impostazioni, scorri verso il basso fino alla sezione Integrazioni.

  2. Fai clic su Connettori.

    Si apre la pagina Connettori.

  3. Fare clic su New connector.

    Si apre la pagina Create connector.

  4. Modificare il Type in Git e fornire un nome per il connettore.

  5. Inserire l'indirizzo dell'archivio nel campo Repository URI.

    • L'indirizzo dell'archivio è la stringa di connessione usata per clonare l'archivio (ad es. git@gitlab.com:joe.doe/my-repo.git)

    • Per poter accedere all'archivio, questo deve essere raggiungibile da Internet.

  6. Selezionare un Authentication method.

    • Per l'accesso Password inserire Username e Password or Personal Access Token, se l'autenticazione di base non è supportata (ad es. GitHub).

      • Se si usa l'accesso con password, l'Repository URI inizia con https:// (ad es. https://github.com/joe.doe/my-repo.git).

      • Il token di autenticazione personale deve disporre dei diritti di lettura/scrittura appropriati.

    • Per l'accesso con Chiave privata carica la Chiave privata e, facoltativamente, inserisci la passphrase della chiave privata.

      • Se si usa una chiave privata, l'Repository URI inizia con git@.

      • Solo il formato di chiave privata legacy PEM è supportato quando si usa la chiave per l'autenticazione. Usare l'opzione PEM -m durante la generazione della chiave.

  7. Fornire un Commit message se richiesto.

  8. Fai clic su Test connessione.

    Se la connessione viene stabilita, viene visualizzato un segno di spunta. In caso contrario, appare un punto esclamativo rosso. Passa il cursore sopra l'icona per visualizzare maggiori dettagli.

  9. Clicca su Salva.

    Il connettore viene aggiunto all'elenco nella pagina Connettori.

Questo articolo ti è stato utile?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.