Data Types (TMS)

Contenuti tradotti automaticamente dall'inglese con Phrase Language AI.

Parametri di richiesta

Tipo di dato	Valore di esempio	Descrizione
charset	windows-1250	Qualsiasi character set supportato.
valuta	EUR	Qualsiasi supported currency.
data e ora	2012-07-30 17:30	Data e ora nel formato yyyy-MM-dd HH:mm. Il fuso orario UTC è sempre utilizzato quando si legge la data.
dominio(tipo)	348	Identificatore (ID property) di un oggetto del dominio del tipo specificato. Ad esempio, quando si crea un progetto, ID (ad es., 348) viene restituito nella struttura JSON. Questo identificatore può essere usato in seguito per modificare lo stato del progetto impostando il parametro project=348.
enum(nome)		Un valore da un insieme fisso di valori. Ogni insieme di valori (enum) ha un nome. Enums sono sempre insensibili al maiuscolo/minuscolo.
file		Dati binari. L'intera richiesta deve essere inviata in formato multipart/form-data. Esempi di codice in Java e C++.
exfile		Compatibile con il tipo di `file`. Accetta anche gestori da File AP.
jsonObject(type)	{ 'id': 'xyz' }	Un oggetto del tipo specificato (rappresentato utilizzando la notazione JSON). Vedi sotto per una descrizione dei tipi particolari.
jsonObjectList(type)	[{ 'id': 'xyz' }]	Un elenco di oggetti del tipo specificato (rappresentato utilizzando la notazione JSON).
lingua	en	Qualsiasi language code supportato.
elenco(tipo)		Un elenco di valori di un altro tipo. Quando si chiama un'azione API, l'elenco è definito utilizzando lo stesso nome di parametro più volte (ad es., `param=value1&param=value2`).
stringa	Il mio progetto	La sequenza di caratteri (codificata in UTF-8).
attività	RiYnxBD0xBY1lwhf1	Un identificatore di un'attività di traduzione. Ulteriori parti del lavoro (se create dividendo l'entità principale della parte del lavoro) possono condividere la stessa attività.
mappa(tipo, tipo)		Una mappa di chiavi e valori di un dato tipo. Quando si chiama un'azione API, la mappa è definita utilizzando lo stesso nome di parametro più volte (ad es., `map.key1=value1&map.key2=value2`).

Risposta

Il corpo di un HTTP può contenere questi tipi di dati:

JSON

Struttura dati (codificata in UTF-8). Ogni chiamata API che restituisce JSON contiene un esempio di risposta.
binary

Dati binari.

Attività vs. Parte del lavoro

Attività

Un'attività rappresenta un lavoro di traduzione (cioè un file da tradurre) in una lingua di destinazione. Se un lavoro viene caricato in più lingue di destinazione, viene creata un'attività indipendente per ogni lingua di destinazione.

Se un lavoro è tradotto in più flussi di lavoro, ogni flusso di lavoro condivide la stessa attività ma differisce a livello di flusso di lavoro. (Ecco perché alcune chiamate API hanno due argomenti per attività e livello.) Un identificatore di attività è composto da caratteri alfanumerici (ad es., RiYnxBD0xBY1lwhf1) mentre un livello è identificato da un intero (di solito 1-10). Il primo livello in ogni progetto che utilizza flussi di lavoro ha sempre identificatore 1.

I lavori divisi in più parti avranno lo stesso ID attività e il parametro isParentJobSplit sarà true.

Parte del lavoro

Un jobPart rappresenta un lavoro per lingue di destinazione e passaggi del flusso di lavoro. Ad esempio, un singolo file importato in un progetto con 2 passaggi del flusso di lavoro e 3 lingue di destinazione risulterà in 6 jobParts. Ogni jobPart può essere assegnato a un diverso traduttore o avere una diversa data di scadenza o stato.

Ogni jobPart può anche essere suddiviso in più jobParts che avranno il proprio jobPart ID. Un jobPart è sempre unico.

Tipi di oggetti (usati nei parametri JSON)

TagMetadata {
  stringa id
  stringa tipo
  stringa contenuto
  stringa transAttributes
}