Amministrazione

Impostazioni profilo utente

Contenuti tradotti automaticamente dall'inglese con Phrase Language AI.

Profilo utente Phrase Platform

Fare clic sul nome utente e/o sull'immagine utente nell'angolo in alto a destra per visualizzare le opzioni del profilo utente. Una volta effettuato l'accesso, l'utente può vedere a quale organizzazione appartiene, aggiornare le impostazioni del profilo o disconnettersi. In base al proprio ruolo utente, può anche invitare altri utenti a unire l'organizzazione Phrase o gestirne le impostazioni.

Per visualizzare e gestire le impostazioni del profilo nella Platform:

  1. Selezionare Impostazioni/Profilo dall'icona del profilo in alto a destra dello schermo.

    Viene visualizzata la pagina Impostazioni profilo.

  2. Usare le schede disponibili per gestire le impostazioni desiderate:

    • Personale

      Creare un'immagine del profilo automaticamente con le iniziali e un pittogramma per generare un avatar, oppure caricare un'immagine del profilo. Modificare le informazioni personali e configurare le opzioni di Aspetto:

      Nota

      Nome utente, e-mail, nome e cognome possono essere modificati solo quando l'account non è gestito tramite SSO o SCIM e la vista corrente è l'organizzazione Home. Se il campo appare in sola lettura, contattare l'amministratore dell'organizzazione.

      • Nome utente

        Visualizzare o copiare il nome utente del profilo.

      • Tema

        Selezionare per visualizzare l'interfaccia utente in modalità Chiara, modalità Scura o in base alle impostazioni predefinite del browser.

      • Menu a discesa Lingua

        Modificare la lingua in cui viene visualizzata l'interfaccia utente.

      • Menu a discesa Fuso orario

        Modificare il fuso orario associato al profilo utente.

    • Sicurezza

      Gestire le impostazioni di sicurezza disponibili:

      • Password

        Configurare una nuova password per il profilo utente corrente.

      • Accessi social

        Connettere o disconnettere il profilo utente corrente ai provider social disponibili per Abilita l'accesso tramite social network.

      • autenticazione a due fattori

        Configurare e Abilita l'autenticazione a più fattori (MFA). Attualmente, l'autenticazione a due fattori tramite l'applicazione Google Authenticator è supportata.

      • Impostazioni sui cookie

        Gestire le preferenze dei cookie.

    • Organizzazioni

      Elenco, gestire e passare da un'organizzazione all'altra.

    • Cronologia accessi

      Visualizzare e download la cronologia di accesso dell'utente.

    • Token di accesso

      Visualizzare e gestire i token di accesso API attivi collegati al profilo utente e all'organizzazione correnti.

  3. Fare clic su Salvare per aggiornare le impostazioni del profilo.

Profilo utente (TMS)

Fare clic sul nome utente e/o sull'immagine utente nell'angolo in alto a destra per visualizzare le opzioni del profilo utente. Una volta effettuato l'accesso, l'utente può vedere quale ruolo ha, aggiornare il proprio profilo e vedere la propria cronologia di accesso (a seconda del ruolo utente) o disconnettersi.

Per aggiornare un profilo utente, seguire questi passaggi:

  1. Fare clic sul nome utente nell'angolo in alto a destra.

    Viene visualizzato il menu del profilo.

  2. Fare clic su Il mio profilo.

    Si apre la pagina Il mio profilo.

  3. Aggiornare Dettagli utente e/o Password.

    Nota

    A partire dal 30 gennaio 2026, la modifica dell'immagine del profilo è rimossa da TMS. Usare le opzioni sotto impostazioni del profilo utente della piattaforma per generare un avatar o aggiornare l'immagine del profilo utente.

    La modifica del nome utente è possibile solo in profilo utente della piattaforma.

  4. Fare clic su aggiornare impostazioni del profilo.

    Le modifiche sono salvate nel profilo utente.

Per impostare o modificare la lingua dell'interfaccia utente per un utente TMS, seguire questi passaggi:

  1. Fare clic su impostazioni nel menu di navigazione a sinistra.

    Viene visualizzata la pagina impostazioni.

  2. Scorrere verso il basso fino alla sezione impostazioni utente e selezionare lingua.

    Viene visualizzata la pagina delle impostazioni lingua.

  3. Selezionare la lingua desiderata dal menu a discesa e fare clic su salvare.

Nota

La modifica della lingua dell'organizzazione dalla sezione organizzazione nella pagina impostazioni non modifica la lingua dell'interfaccia utente. Ogni utente TMS deve aggiornare la propria lingua dell'interfaccia utente individualmente seguendo i passaggi precedenti.

Profilo utente (Strings)

Fare clic sul nome utente e/o sull'immagine utente nell'angolo in alto a destra per visualizzare le opzioni del profilo utente. Una volta effettuato l'accesso, l'utente può vedere a quale organizzazione appartiene, visualizzare le impostazioni del profilo o disconnettersi.

Per visualizzare le impostazioni del profilo utente, seguire questi passaggi:

  1. Selezionare Impostazioni/Profilo dall'icona del profilo in alto a destra dello schermo.

    Viene visualizzata la pagina impostazioni/utente. Le impostazioni del profilo sono visualizzate nella scheda profilo.

  2. Selezionare modificare profilo nella dashboard per modificare le impostazioni disponibili tramite le impostazioni del profilo utente della piattaforma:

    • Pagina impostazioni del profilo:

      Informazioni personali e credenziali di accesso.

      Nota

      A partire dal 30 gennaio 2026 la modifica dell'immagine del profilo è stata rimossa da Strings. Usare le opzioni sotto impostazioni del profilo utente della piattaforma per generare un avatar o aggiornare l'immagine del profilo utente.

      La modifica del nome utente è possibile solo in profilo utente della piattaforma.

    • Menu a discesa lingua:

      Lingua in cui viene visualizzata l'interfaccia utente.

    • Menu a discesa Fuso orario:

      Fuso orario associato al profilo utente.

    • Menu a discesa Tema:

      L'interfaccia utente viene visualizzata in modalità Chiara, modalità Scura o in base alle impostazioni di sistema.

    • Impostazioni sui cookie

  3. Facoltativamente, fai clic su Apri il mio profilo in alto a destra nella pagina per visualizzare una panoramica dell'attività dell'utente e dei progetti assegnati.

Questo articolo ti è stato utile?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.