用語は、事前に定義された構造を持つ .CSV ファイルをアップロードすることで、既存の用語ベースにインポートできます。所有者または管理者 のみが用語ベースにファイルをアップロードできます。
既存の用語ベースをインポートするには、次の手順に従ってください：
-
左側のメニューで をクリックします。
ページが開きます。
-
必要な用語ベースの右側にあるドロップダウンメニューから その他/CSVをアップロード を選択して、 ページを開きます。
-
ファイルを選択 をクリックして、用語ベースの新しい用語を含む .CSV ファイルをアップロードします。すでに用語ベースに存在する用語は更新されません。
必要に応じてオプションを変更します。
-
ページの下部にある インポート をクリックして、用語のインポートを完了します。
用語ベースにすでに追加された用語は、対応する .CSV ファイルをダウンロードすることでエクスポートできます。
用語ベースを .CSV ファイルにエクスポートするには、次の手順に従ってください：
-
左側のメニューで をクリックします。
ページが開きます。
-
必要な用語ベースの右側にあるドロップダウンメニューから その他/CSVをダウンロード を選択して、 ウィンドウを開きます。
-
ダウンロードする .CSV ファイルに含めるフィールドを確認し、ダイアログの セクションで必要ないもののチェックを外します。
必要に応じてオプションを変更します。
-
右下の ダウンロード をクリックして、用語のダウンロードを開始します。
.CSV ファイル構造
最初の行には、サポートされている列名（ヘッダー）のみが含まれ、複数のロケールコード（有効なもののみ）を含むこともできます。その後の各行は、用語ベースの実際の用語を説明します。
列の順序は重要ではありません。最小限のファイルには、ロケールコードが少なくとも含まれている必要があり、他の列は省略できます。
備考
同じ言語の異なるバリエーション（例：en、en-US、en-GB）は、まったく異なる言語として扱われます。用語ベースがその言語のすべてのバリエーションに使用される必要がある場合は、インポートするファイルに関連するすべてのロケールコードを追加してください。
サポートされている列は次のとおりです：
用語
識別子として使用される実際の用語。
大文字小文字を区別
trueに設定されている場合、用語は大文字小文字を区別します。
translatable
trueに設定されている場合、用語は翻訳可能として設定されます。
項目
用語の説明。
用語ベースのための .CSV ファイル構造の例：
term,case_sensitive,translatable,description,en-GB,de, ... "Phrase",true,false,"","","", ... "",true,true,"ボタンをクリックすると何かを保存する","保存", "Speichern", ...