パネルまたはプロジェクトページから用語ベースをクリックすると、用語ベースページが開きます。
-
新規用語（未承認）はグレーの状態で表示されます。
-
禁止用語は、
のチェックマークが列に表示されます。
-
用語コンセプト（ソース用語、ターゲット用語、同義語）は、白とグレーの背景色で区別された行のブロックとして表示されます。
-
システム定義の用語属性およびユーザー定義のカスタムフィールド（存在する場合）は、カスタマイズをクリックしてカスタマイズできる列に表示されます。
ユーザー権限に応じて：
テーブルには、特定の用語ベースに関連付けられているすべてのプロジェクトが表示されます。
備考
一度追加されたターゲット言語は、以下の条件に該当する限り、用語ベースから削除できません。
-
用語ベース内にエントリが1つでも存在する場合（他のターゲット言語のみであっても）。
-
その用語ベースが既存のプロジェクトで使用されている場合。
-
その用語ベースが任意のプロジェクトテンプレートで使用されている場合。
用語ベースでの言語の管理
既存の用語ベースに、[用語ベースの編集]を使用して、いつでも言語を追加できます。言語の追加は常に成功します。用語ベースから言語を削除できるのは、以下のすべての条件が満たされている場合のみです。
-
用語ベースにどの言語の用語も含まれていないこと。空の概念（用語が関連付けられていない概念）は、ブロック要因とはみなされません。
-
用語ベースは、プロジェクトのステータスに関係なく、どのプロジェクトにも割り当てられていません。完了したプロジェクトやキャンセルされたプロジェクトも含まれます。
-
その用語ベースは、どのプロジェクトテンプレートでも使用されていません。
条件が満たされると、その言語は[用語ベースの編集]ダイアログの[非アクティブ]リストに移動され、[用語ベースの更新]で用語ベースが保存されます。削除がブロックされた場合、保存は失敗し、次のエラーが表示されます。言語を削除できるのは、用語ベースが空で、プロジェクトまたはプロジェクトテンプレートに割り当て済みでない場合のみです。複数の言語を一度に削除しようとして、そのいずれかでチェックが失敗した場合、いずれも削除されません。
削除が不可能な場合、推奨される回避策は、用語ベースをXLSXファイルとしてエクスポートし、保持する言語のみで構成された新しい用語ベースを作成して、そのファイルをインポートすることです。その後、新しい用語ベースを関連するプロジェクトやテンプレートに再割り当てする必要があります。
注: エクスポートされたXLSXのTIDに|deleteを追加しても、特定の言語の用語は削除されますが、用語ベースからその言語自体が削除されるわけではありません。