パネルまたはプロジェクトページからTBをクリックすると、用語ベースページが開きます。
-
新しい用語(承認済みではない)は、グレーのステータスで表示されます。
-
禁止用語は、列のチェックマーク
で示されます。
-
用語の概念(原文用語、訳文用語、同義語)は、白とグレーの背景色で区別された行のブロックとして表示されます。
-
システム定義の用語属性およびユーザー定義のカスタムフィールド(存在する場合)は、カスタマイズをクリックしてカスタマイズ可能な列に表示されます。
ユーザー権限に応じて、以下が可能です。
テーブルには、特定のTBに関連付けられているすべてのプロジェクトが表示されます。
備考
一度追加された訳文言語は、以下の条件に該当する限り、TBから削除できません。
-
TBにエントリーが1つでも存在する場合(他の訳文言語のみであっても)。
-
そのTBが既存のプロジェクトで使用されている場合。
-
TBは、あらゆるプロジェクトテンプレートで使用されます。