ジョブ

Edit a Job(s) (TMS)

本コンテンツはPhrase Language AIの機械翻訳により、英語から翻訳されています。

単一のジョブを編集することも、複数のジョブを編集することもできます。ジョブを編集することで、ユーザーは次のことができます:

  • ジョブのステータスを変更する

  • プロバイダ(LinguistsまたはVendorsのいずれか)を割り当て、変更、または削除する

  • 期限を追加、変更、または削除する

備考

290件以上のジョブを一度に編集すると、ウェブエラーが発生します。

単一のジョブを編集するには、次の手順に従います:

  1. ジョブを選択します。

  2. 編集をクリックします。

    1つのジョブを編集ウィンドウが開きます。

  3. 必要に応じて、ドロップダウンリストから1つ以上のプロバイダを選択するか、フィールドを削除します。

  4. 必要に応じて、ドロップダウンリストからステータスを選択するか、フィールドを削除します。

  5. 必要に応じて期限を選択するか、フィールドを削除します。

  6. カスタムフィールド追加の詳細の下に適用できます。

    フィールドを見つけるをクリックして、プロジェクトに既に適用されているフィールドを一覧表示します。

  7. 次へをクリックして、適用された変更を確認します。

  8. 保存して編集をクリックします。

    定義されたパラメータがジョブに追加され、ジョブ一覧に表示されます。

複数のジョブを編集するには、次の手順に従います:

  1. ジョブを選択します。

  2. 編集をクリックします。

    バッチ 編集 X ジョブ ウィンドウが開きます。

  3. 必要に応じて、ドロップダウンリストから1つ以上のプロバイダを選択するか、フィールドを削除します。

  4. 必要に応じて、ドロップダウンリストからステータスを選択するか、フィールドを削除します。

  5. 必要に応じて期限を選択するか、フィールドを削除します。

  6. カスタムフィールド追加の詳細の下に適用できます。

    フィールドを見つけるをクリックして、プロジェクトに既に適用されているフィールドを一覧表示します。

  7. 次へをクリックして、適用された変更を確認します。

  8. 保存して編集をクリックします。

    定義されたパラメータはジョブに追加され、ジョブ一覧に表示されます。

備考

プロバイダー期限日、およびステータス フィールドの編集された値は、選択されたすべてのジョブに対して上書きされます。上書きを防ぐためにフィールドを削除します。

この記事は役に立ちましたか?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.