管理

双方向テキスト (TMS)

本コンテンツはPhrase Language AIの機械翻訳により、英語から翻訳されています。

ドキュメント内のテキストが左から右（LTR）と右から左（RTL）の両方に向かう場合、双方向とみなされます。

例:

言語の単語をアラビア語のテキストに含めること。英語の単語は左から右に読み、残りのテキストは右から左に読みます。

右から左への言語は完全にサポートされています。
LTRとRTLのテキストはエディタで自動的に認識されます。
ニュートラル（数字、スペース、ドットなど）をRTLまたはLTRとしてマークするには、次の手順を実行します。
1. エディタで、マークするテキストを選択します。
2. 編集メニューから、記号挿入を選択します。
3. 左から右マーク（CTRL+ALT+SHIFT+L）または右から左マーク（CTRL+ALT+SHIFT+R）を選択。
  
  選択したテキストが指定としてマークされ、ファイル形式メニューの非表示文字の表示がオンになっている訳文でマーキングを確認できます。

この記事は役に立ちましたか？

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.

Thank you for your feedback.