納期スキームを使用すると、 提出者ポータルまたは APC (従来) 経由で受領したプロジェクトの納期の自動計算に使用される一連の条件を設定できます。
納期計算
次のステップに従ってください。
-
設定
ページで、セクションまでスクロールし、[Due date schemes] をクリックします。
ページが開きます。
-
「新規」をクリックします。
ページが開きます。
-
スキームの詳細を指定します。
、、は必須です。
-
クォータは、一定時間内に処理できる文字数、単語数、ページ数を決定するために使用されます。この2つの要素を組み合わせて、翻訳できるドキュメントの時給を計算します。
ドキュメントが送信されると、この値を使用しておおよその納期が計算されます（たとえば、50ワードの翻訳に5時間かかります）。
最低の計算しきい値は2時間に設定されています。これにより、たとえ小さな割り当てであっても、追加で非現実的な納期が作成されることはありません。
-
作業日は、割り当てが作業され、納期の計算に使用される曜日を指定します。
Non-Business Daysを使用すると、特定の日を計算から除外できます（銀行の休日、会社全体の不在など）。
-
就業時間は、与えられた就業日の仕事のどの時間を割り当てるかを指定します。
納期がいつになるかによって、計算の開始時間と納期の指定にも使用されます。
-
ドキュメントが営業時間内に届いたか、 営業時間外に届いたかによって、 計算の開始時刻を指定します 。計算は即時、送信後の特定の時間数、または特定の日時に開始できます。
使用例：
-
営業時間内に受信したジョブの計算は、ドキュメントの受信直後に開始されます。
-
営業時間外に受け取ったジョブの計算は、次へ営業日の開始時に開始されます。
営業時間終了の2時間前に送信された小さなジョブ（例：10ワード）は、営業時間外に納品されたものとみなされます。これにより、業務時間の終わり近くに提出され、時間内に処理されなかったために、小さな課題が遅れることはありません。
-
-
クォータ、オフィスの営業時間、開始時刻に基づいて、納期は時給で自動的に計算されます。サイズに応じて、ジョブの納品時期が決まりますが、指定された営業時間または営業日の前後になることがあります。納期ルールでは、納期が望ましい時間範囲から外れた場合の納期の調整方法を指定します。納期は、営業時間内に納品されるジョブに合わせて調整することもできます。
使用例：
-
ジョブの納期が水曜日18:00（営業時間外）の場合、
-
ルールでは、ジョブはすぐには配信されず、次への営業日の指定された時間に配信されます。
-
-
ジョブは13:00（営業時間内）に配信されるように計算されます。
-
ルールでは、ジョブは即時または同じ営業日の指定された時間に配信されます。
-
-
-
自動計算された納期は、受け取ったジョブのサイズに応じて、指定した時間数または日数延長できます。
をクリックして、さらにサイズの例外を追加します。
-