ヒント
Phrase StringsでのBitbucket統合機能に関する情報については、Bitbucket (Strings)を参照してください。
Bitbucket Cloudコネクターを使用すると、Bitbucket Cloudリポジトリとの間で原文ファイルのダウンロードや訳文ファイルのアップロードを直接行うことができます。このコネクターはBitbucket Cloud APIを使用して統合機能を実装し、Bitbucket Cloudアカウントに関連付けられたすべてのリポジトリへのアクセスを可能にします。
セルフホスト型のBitbucketインストールには、Bitbucket Serverコネクターを使用してください。
コネクターにはいくつかの使用例があります。
-
プロジェクトマネージャは、オンラインリポジトリからプロジェクトにファイルを直接追加できます。
-
サブミッターポータルを設定して、提出者がオンラインリポジトリから直接リクエストにファイルを追加できるようにします。
-
プロジェクト自動作成（APC）を使用して、監視対象のファイルまたはフォルダでファイルサイズの変更が検出されたときに、新しいプロジェクトが自動的に作成されるようにします。
-
サブディレクトリ全体を監視する必要がある場合は、Gitコネクターを使用してください。
-
このコネクターは絶対パス設定をサポートしています。訳文ファイルは、原文ファイルと同じブランチにのみ保存できます。
-
-
継続的ジョブを設定して、選択したファイルに変更がないか監視します。
ヒント
要件が以下の場合：
-
Phraseのアクセスを単一のリポジトリに制限する。
-
認証にSSHキーを使用する。
-
プロジェクト自動作成（APC）でサブディレクトリ全体の変更を監視する。
-
ファイルサイズだけでなく、最終更新日に基づいてファイルの変更を検出する。
Gitコネクターを使用してBitbucketに接続します。
Bitbucketの設定 - App passwordsで設定する必要があるユーザー名とパスワードを使用します。
-
Phraseに接続するために使用するのと同じブラウザでBitbucket Cloudにログインします。
-
左下隅にあるYour profile and settingsをクリックし、Bitbucket 設定を選択します。
-
で、App Passwordsを選択し、Create app passwordをクリックします。
-
ラベルを入力します。
-
権限を次のように設定します：
-
アカウント: Read
-
リポジトリ: Write, 管理者。
-
-
作成をクリックします。
これにより、コネクター設定に入力するためのパスワードが生成されます。
トークンはこの段階でのみ表示され、ウィンドウを閉じると二度と表示されません。
注意
カスタムドメイン（例: mydomain.phrase.jp）からアクセスする場合は、シークレットブラウザウィンドウを開き、cloud.memsource.comまたはus.cloud.memsource.com経由でログインして、コネクターの作成または保存に必要な認証を適用してください。保存後、コネクターにはカスタムドメイン経由でアクセスできます。
-
設定
ページから、セクションまでスクロールします。
-
[コネクタ]をクリックします。
ページが開きます。
-
New connectorをクリックします。
ページが開きます。
-
TypeをBitbucket Cloudに変更し、コネクターの名前を入力します。
-
Connect to Bitbucketをクリックします。
認証を求めるポップアップウィンドウまたは新しいタブが表示されます。
-
Authorize Phraseボタンをクリックします。
成功すると、ウィンドウ/タブが閉じ、Bitbucketに接続ボタンの横に小さなチェックマークが表示されます。
-
保存をクリックします。
コネクターがページの一覧に追加されます。