Phrase TMS API

ファイルデータ型 (TMS)

本コンテンツはPhrase Language AIの機械翻訳により、英語から翻訳されています。

A ファイルの データ型は、バイナリデータをさまざまなAPIコールに投稿するために使用されます。少なくとも1つのfile 型の引数を含むすべてのAPIコールは、次の要件を満たす必要があります。

  • HTTP POSTメソッドを使用する必要があります。

  • HTML仕様で説明されているマルチパート/フォームデータリクエストを作成する必要があります。

Java HttpClient

HttpClient httpclient = new DefaultHttpClient(); 
HttpPost httpPost = new HttpPost(webServerUrl);
MultipartEntity reqEntity = new MultipartEntity(HttpMultipartMode.BROWSER_COMPATIBLE, null, Charset.forName("UTF-8"));
StringBody taskPart;
StringBody formatPart;
StringBody saveToTransMemoryPart;
StringBody setCompletedPart;
ByteArrayBody fileContentPart;
// ...変数をデータで埋める... //

reqEntity.addPart("task", taskPart);
reqEntity.addPart("format", formatPart);
reqEntity.addPart("saveToTransMemory", saveToTransMemoryPart);
reqEntity.addPart("setCompleted", setCompletedPart);
reqEntity.addPart("bilingualFile", fileContentPart);
httpPost.setEntity(reqEntity);

C++ Qt

QHttpMultiPart* multiPartData = new QHttpMultiPart( QHttpMultiPart::FormDataType );
QBuffer* buffer = new QBuffer( multiPartData );
buffer->open( QIODevice::WriteOnly );
// ...バッファをデータで埋める... //
writer.writeTo( buffer );
buffer->close();

QHttpPart filePart;
filePart.setHeader( QNetworkRequest::ContentTypeHeader, QVariant( "application/octet-stream" ) );
filePart.setHeader( QNetworkRequest::ContentDispositionHeader, QVariant( QString( "form-data; name=\"bilingualFile\"; filename=\"" ) + model->getFileInfos()[0].original + "\"" ) ;
buffer->open( QIODevice::ReadOnly );
filePart.setBodyDevice( buffer );
multiPartData->append( filePart );
この記事は役に立ちましたか?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.