ゲストは、特定のクライアントのプロジェクト、翻訳メモリ、または用語ベースに限定される点を除き、プロジェクトマネージャ<1>ロールと似ています。プロジェクトマネージャと同様に、ゲストユーザーロールは高度にカスタマイズ可能です。ゲストロールを使用すると、Phraseのリソースをクライアント自身と共有し、翻訳メモリや用語ベースをレビューしてもらうことができます。
ゲストロールでは、ユーザーは特定のクライアントに対して以下のいずれかの操作を行うことができます。
-
プロジェクトを表示する（プロジェクトテンプレートを除く）
-
エディタでジョブを表示/編集する（ただし、ジョブのステータスは変更できません）
-
翻訳メモリを表示および変更する
-
用語ベースを表示および変更する
-
分析を表示する
-
参考資料を見る
-
ダウンロードが完了したファイルをダウンロードする
ゲストユーザーの特定のクライアントを選択するには、設定を使用してクライアントが作成されていることを確認します。ゲストユーザーに割り当てられるクライアントは1つのみです。