Orchestrator

Phrase Orchestratorの概要

本コンテンツはPhrase Language AIの機械翻訳により、英語から翻訳されています。

Phrase Orchestratorは、Phrase製品スイート用のカスタムローカライゼーションワークフローとIaaS(サービスとしてのインフラストラクチャ)を設計するために拡張されたツールです。

コア機能:

  • カスタムワークフローを設計するためのビジュアルツールとしてのワークフローエディタ。 

    シンプルなドラッグアンドドロップインターフェースには、リニアまたは分割ワークフローで配置可能なトリガーブロックとアクションブロックが用意されています。

    前のブロックの下にブロックを置くと、線形関係が作成されます。

    前のブロックに別のブロックを置くと、分割(並列)関係になります。

    各ブロックの下部にあるコネクタードットを使用して、次のブロックとの関係を引くことができます。

    jq は設定に使用されます。jq アクションはテキストとファイル入力の両方をサポートし、後続のアクションで使用するためにファイルにエクスポートできます。jq の詳細については、マニュアルプレイグラウンドを参照してください。

  • 管理経験

    • ワークフローの管理(CRUD)

    • ワークフローの修正を公開/非公開にする

    • ワークフローの実行をモニタリング中

    • ワークフローの改訂を管理

発行されるワークフローと実行されるアクションの総数は、購入したプランによって制限されます。

備考

継続的な改善のため、ユーザーインターフェースが動画と完全に同じではない可能性があります。

ウェビナーでご紹介した phrase_login アクションがアクセストークン取得に変更されました。

Phrase Orchestratorへのアクセス

Phrase Orchestratorは、Phrase Stringsおよび/またはTMSのお客様がPhrase Suiteで試用および使用することができます。

Phrase Suiteにログインするには、以下のオプションが利用可能です。

  • ユーザー名とパスワードでサインインします。

  • StringsおよびTMSに直接ログインするお客様は、OrchestratorにアクセスするためにPhrase Suiteからログインする必要があります。

  • SSOをお使いのお客様:

    • SSOが実行されていない場合、Phrase Suiteにはユーザー名/パスワードでアクセスできます。

    • SSO (Phrase Strings only) が設定されている場合は、カスタマーサクセスマネージャにお問い合わせください。

  • ソーシャルログインをお使いのお客様は、Phrase Suiteへのアクセスを許可するパスワードのリセットをリクエストできます。

この記事は役に立ちましたか?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.