プラットフォームの招待および製品アクセス管理は、プラットフォームのオーナーおよび管理者のみが実行できます。
前提条件
-
ユーザーは有効なTMSプロファイルを持っている必要があります。ポータルアクセスは、製品固有の権限として付与されます。
-
ユーザーは有効なTMSプロファイルを持っている必要があります。
-
ユーザーは、有効なTMSプロファイルと必要なTMSロール（プロジェクトマネージャーまたは管理者）を持っている必要があります。
-
招待されるユーザーは、各製品について同じPhrase Platform組織に属している必要があります。
新しい組織メンバーを招待する
同じプラットフォーム組織に属するPhrase製品の新規ユーザーを招待するには、以下の手順に従ってください。
-
Phrase Platformにログインし、ナビゲーションパネルからユーザーを選択します。
ページが表示されます。
-
ユーザーリストの上部にあるユーザーを招待をクリックします。
ウィンドウが表示されます。
備考
または、ページ右上のプロフィールアイコンを選択し、ユーザーを招待をクリックします。
-
ユーザーのメールアドレスを入力し、希望するPlatformのを選択します。
-
セクションで、各Phrase製品の該当するドロップダウンから適切なアクセスレベルまたはロールを選択します。
-
ユーザーをPhrase Portalのみに制限するには、TMSのロールを割り当てます。
注意
必要に応じて、各製品ロールのきめ細かな権限（個別のプロジェクト、クライアント、リソースの権限など）は、各製品のインターフェース内で直接設定する必要があります。
-
-
招待をクリックします。
招待されたユーザーに招待メールが送信されます。新しい保留中の招待が、ページの保留中タブに表示されます。
招待リンクの有効期限は14日間です。
-
招待されたユーザーは、招待メール内のリンクをクリックします。
-
新しいPhraseプラットフォームユーザー
ページが表示されます。必須フィールドがすべて入力されると、新しいユーザーはPhrase Platform組織のホームページにログインし、招待された製品のみにアクセスできるようになります。
-
既存のPhraseプラットフォームアカウントを持つユーザー
ページが表示されます。招待されたメールアドレスがすでに別の組織に属するプロファイルに関連付けられている場合、招待を承諾ページに2つのオプションが表示されます。既存のプロファイルで参加および新しいプロファイルを設定。既存のプロファイルで参加を選択すると、招待が既存のプロファイルとそのユーザー名にリンクされ、アクセス権がその同一IDに統合されます。新しいプロファイルを設定を選択すると、そのメールアドレスに関連付けられた既存のプロファイルとは別に、新しい組織用の個別のプロファイルとユーザー名が作成されます。
組織ごとに個別のユーザー名を保持するには、新しいプロファイルを設定を選択してください。
利用可能なプラットフォームアカウントの中から目的のアカウントを選択した後、ユーザーはプラットフォーム組織のホームページにログインします。
備考
組織でSSOが構成されており、招待されたユーザーがプラットフォームアカウントと完全に一致する場合、ユーザーはSSOオプションを選択してログインできます。同じメールアドレスに関連付けられた重複アカウントは、SSOログインと競合したり、招待の承諾を妨げたりする可能性があります。招待されたメールアドレスに関連付けられている重複プロファイルを解決してください。
-
Phrase製品の既存ユーザーは、同じプラットフォーム組織に属する他の製品に招待され、プラットフォームシングルログインを通じてすべての製品にアクセスできます。
SSOを使用している組織であっても、ログイン（標準またはSSO）を試みる前に、メールで送信されたリンクから招待を承諾する必要があります。承諾前にログインすると、エラーが発生します。
組織でユーザープロビジョニングが自動化されている場合、IDプロバイダー（IdP）とPhraseプラットフォーム間のユーザーリストの競合を避けるため、ユーザー招待は無効になります。
招待のキャンセルまたは再送
期限切れではなく、まだ承諾されていない保留中の招待は、ページの保留中タブからキャンセルまたは再送できます。
-
から招待をキャンセルを選択して、目的のユーザーの保留中の招待を取り消します。
-
既存メンバーのアクセス権の管理
既存のユーザーを追加の製品に招待するには、次の手順に従います。
-
Phrase Platformにログインし、ナビゲーションパネルからユーザーを選択します。
既存のメンバーは、ページのアクティブタブに一覧表示されます。
-
該当するユーザーのメニューから製品アクセス権の管理を選択します。
ウィンドウが表示されます。
-
セクションで、各Phrase製品の該当するドロップダウンから適切なアクセスレベルまたはロールを選択します。
注意
必要に応じて、各製品ロールのきめ細かな権限（個別のプロジェクト、クライアント、リソースの権限など）は、各製品のインターフェース内で直接設定する必要があります。
-
保存をクリックします。
ユーザーのアクセスステータスが処理中に更新されます。プロビジョニングが完了すると、ユーザーは選択した製品へのアクセス権が付与されます。
-
既存のユーザーは、既存の資格情報を使用してPhrase Platformにログインします。
関連する製品は、プラットフォームのダッシュボードからアクセスできます。
アクティブなユーザーの状態の概要
|
アクティブタブでの状態 |
意味と可能なアクション |
|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|