견적은 분석 결과를 바탕으로 생성되며, 여기에는 (선택 사항인) , , 그리고 정의되고 가격이 책정된 워크플로우 단계가 사용됩니다. 견적은 공급자나 제출자에게 이메일로 전송하거나, 보고서로 내보내거나, 페이지에서 확인할 수 있습니다.
삭제된 견적은 복원할 수 없습니다.
Phrase는 두 가지 견적 유형을 제공합니다:
-
자동 생성 견적
모든 유료 요금제에서 사용할 수 있습니다. 제출자 포털을 사용할 때, 가격표를 통해 포털의 서비스에 설정된 가격 정보가 견적을 생성하는 데 사용되며 작업이 실제로 제출되기 전에 제출자에게 표시됩니다. 자동 프로젝트 생성을 사용할 때도 견적이 자동으로 생성됩니다.
-
수동 생성 견적
Team, Ultimate 또는 Enterprise 플랜을 사용하는 프로젝트 관리자는 프로젝트 내에서 견적을 수동으로 생성할 수 있습니다. 견적을 수동으로 생성하기 전에 분석이 생성되어야 합니다. 다른 조직에서 생성한 분석으로는 견적을 생성할 수 없습니다.
제출자가 가격을 승인하고 작업을 제출하면 견적이 프로젝트에 나열되며, 이때 유형은 항상 구매자이고 상태는 항상 승인됨입니다.
견적을 생성하려면 다음 단계를 따르십시오.
-
프로젝트 페이지에서 테이블의 견적 추가를 클릭하십시오.
페이지가 열립니다.
-
견적 이름을 입력하십시오. 비워 두면 견적 #1로 명명됩니다.
-
견적에 포함할 기본 를 선택합니다.
-
가 필요한 경우 단계 이름을 추가하고 추가를 클릭합니다. 추가된 단계는 나중에 사용할 수 있도록 드롭다운 목록에 저장됩니다.
추가 단계는 시간 단위로만 계산되며 최대 5개의 추가 단계만 허용됩니다.
-
드롭다운 목록에서 (언어 전문가 또는 업체)를 선택합니다.
견적은 선택한 공급자의 프로필에 표시되며 견적 대시보드에 나열됩니다.
공유가 필요하지 않으면 이 필드를 비워 둡니다.
-
드롭다운 목록에서 를 선택합니다.
-
및 는 선택한 가격표에 따라 자동으로 설정됩니다.
-
필요한 경우 을 선택합니다.
-
사용 가능한 항목이 두 개 이상인 경우 드롭다운 목록에서 을 선택합니다.
-
다음을 클릭합니다.
페이지가 열립니다.
-
견적에 포함할 언어 쌍과 가격을 선택합니다. 모든 쌍에 동일한 가격을 적용하려면 옵션을 선택합니다.
-
다음을 클릭합니다.
추가 워크플로 단계가 추가된 경우, 페이지에서 페이지와 동일한 옵션 및 요구 사항이 열립니다.
-
다음을 클릭합니다.
페이지가 열립니다.
-
가격이 수락되면:
-
저장을 클릭합니다.
프로젝트 페이지가 열리고 견적이 테이블에 추가됩니다.
-
저장 및 이메일 발송을 클릭합니다.
프로젝트 페이지가 열리고 견적이 테이블에 추가되며 선택한 공급자에게 이메일로 발송됩니다.
-
-
변경이 필요한 경우 이전을 클릭하여 견적 생성 대화 상자의 이전 페이지로 돌아갑니다.
견적을 수정하려면 견적 번호 옆의 확인란을 통해 견적을 선택하고 수정 버튼을 클릭합니다.
견적을 수정하면 워크플로 단계, 공급업체, 가격표, 분석 및 언어 쌍별 가격 책정을 포함한 견적 생성 단계가 다시 열립니다. 견적 가격을 변경하려면 적용 가능한 요율을 조정하거나, 다른 가격표 또는 분석을 선택하거나, 포함된 워크플로 단계 또는 언어 쌍을 업데이트한 다음 저장을 클릭합니다. 견적에 특정 가격을 직접 입력할 수는 없습니다.