자동화

만기일 체계(TMS)

컨텐츠는 영어 텍스트를 Phrase Language AI를 이용해 기계 번역한 것입니다.

마감일 체계를 통해 사용자는 제출자 포털(TMS) 제출자 포털 또는 자동화된 프로젝트 생성 - APC(TMS) 자동 프로젝트 생성(레거시)title을 통해 수신된 프로젝트의 마감일을title 자동으로 계산하는 데 사용할 조건 세트를 구성할 수 있습니다.titletitle

마감일 계산

마감일 체계 설정

다음 단계를 수행합니다.

  1. 설정 Setup_gear.png 페이지에서 자동화 섹션까지 아래로 스크롤하고 기한 체계를 클릭합니다.

    기한 체계 페이지가 열립니다.

  2. New(새로 만들기)를 클릭합니다 .

    만들기 페이지가 열립니다.

  3. 구성표 세부 정보를 지정합니다.

    이름, 할당량근무 시간은 필수 필드입니다.

    • 할당량

      할당량은 지정된 기간 내에 처리할 수 있는 문자, 단어 또는 페이지의 양을 결정하는 데 사용됩니다. 이 두 가지 요소의 조합은 문서를 번역할 수 있는 시간당 요금을 계산하는 데 사용됩니다.

      문서가 제출되면 이 값을 사용하여 대략적인 배달 시간(예: 50단어를 번역하는 데 5시간 소요)을 계산합니다.

      가장 낮은 계산 임계값은 2시간으로 설정됩니다. 이렇게 하면 작은 과제도 합산되어 비현실적인 배송 시간이 발생하지 않습니다.

    • 근무일

      작업일은 배정이 작업되고 마감일을 계산하는 데 사용되는 날짜를 지정합니다.

      비영업일은 계산에서 특정 날짜(예: 공휴일 또는 회사 전체 결근)를 제외하는 데 사용할 수 있습니다.

    • 영업시간

      근무 시간은 지정된 근무일 작업 시간 중 배정에 대해 수행되는 시간을 지정합니다.

      기한이 언제인지에 따라 계산 시작 및 배달 시간을 지정하는 데에도 사용됩니다.

    • 시작하다

      문서가 근무 시간 중에 수신되었는지 또는 근무 시간 이후에 수신되었는지에 따라 계산 시작 시간을 지정합니다. 계산은 즉시, 제출 후 특정 시간 또는 특정 날짜 및 시간에 시작할 수 있습니다.

      사용 사례:

      • 근무 시간 동안 수신된 작업에 대한 계산은 문서가 수신된 직후에 시작됩니다.

      • 근무 시간 이후에 받은 작업에 대한 계산은 다음 근무일이 시작될 때 시작됩니다.

      근무 시간 종료 전 2시간 이내에 제출된 소규모 작업(예: 10단어)은 근무 시간 이후에 전달된 것으로 간주됩니다. 이렇게 하면 작은 과제가 근무 시간이 끝날 무렵에 제출되어 제 시간에 처리되지 않아 늦게 전달되는 것을 방지할 수 있습니다.

    • 배달

      할당량, 근무 시간 및 시작 시간에 따라 기한은 시간당 급여를 사용하여 자동으로 계산됩니다. 규모에 따라 작업이 배달되어야 하는 시기가 결정되지만 지정된 근무 시간 또는 근무일 중 및 이후에 해당할 수 있습니다. 배달 규칙은 기한이 원하는 시간 범위를 벗어날 경우 기한을 조정하는 방법을 지정합니다. 근무 시간 내에 전달될 작업에 대해 마감일을 조정할 수도 있습니다.

      사용 사례:

      • 작업 마감일은 수요일 18:00(근무 시간 외)입니다.

        • 규칙은 작업이 즉시 전달되지 않고 다음 근무일에 지정된 시간에 전달되도록 정의합니다.

      • 작업은 13:00(근무 시간 내)에 배달되도록 계산됩니다.

        • 규칙은 작업이 즉시 또는 같은 근무일 중 지정된 시간에 배달되도록 정의합니다.

    • 대규모 과제

      자동으로 계산되는 기한은 수신된 작업의 크기에 따라 지정된 시간 또는 일 수만큼 연장될 수 있습니다.

      추가를 클릭합니다 ..png 크기 예외를 더 추가합니다.

도움이 되었습니까?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.