팁
Phrase Strings의 Bitbucket 통합에 대한 자세한 내용은 Bitbucket (Strings)을 참조하십시오.
Bitbucket Cloud 커넥터를 사용하면 Bitbucket Cloud 리포지토리에서 소스 파일을 다운로드하고 대상 파일을 업로드할 수 있습니다. 이 커넥터는 Bitbucket Cloud API를 사용하여 통합을 구현하며 Bitbucket Cloud 계정과 연결된 모든 리포지토리에 대한 액세스를 허용합니다.
자체 호스팅 Bitbucket 설치의 경우 Bitbucket Server 커넥터를 사용하십시오.
커넥터 여러 사용 사례가 있습니다.
-
프로젝트 관리자는 온라인 리포지토리에서 프로젝트에 직접 파일을 추가할 수 있습니다.
-
제출자가 온라인 리포지토리에서 직접 요청에 파일을 추가할 수 있도록 Submitter portal을 설정하십시오.
-
자동 프로젝트 생성(APC)을 사용하여 모니터링되는 파일 또는 폴더에서 파일 크기 변경이 감지될 때 새 프로젝트가 자동으로 생성되도록 하십시오.
-
전체 하위 디렉터리를 모니터링해야 하는 경우 Git 커넥터를 사용하십시오.
-
이 커넥터는 절대 경로 설정을 지원합니다. 대상 번역 파일은 소스 파일과 동일한 분기에만 저장할 수 있습니다.
-
-
선택한 파일의 변경 사항을 모니터링하려면 연속 작업을 설정하십시오.
팁
요구 사항이 다음과 같은 경우:
-
Phrase 액세스를 단일 리포지토리로 제한.
-
인증을 위해 SSH 키 사용.
-
자동 프로젝트 생성(APC)에서 변경 사항에 대해 전체 하위 디렉터리 모니터링.
-
파일 크기뿐만 아니라 마지막으로 수정된 날짜를 기준으로 파일 변경 사항 감지.
Bitbucket에 연결하려면 Git 커넥터를 사용하십시오.
개인 설정 - 앱 비밀번호에서 구성해야 하는 사용자 이름과 비밀번호를 사용하여 Bitbucket을 사용합니다.
-
Phrase에 연결하는 데 사용한 것과 동일한 브라우저에서 Bitbucket Cloud에 로그인합니다.
-
왼쪽 하단 모서리에 있는 프로필 및 설정<1>을 클릭하고 Bitbucket 설정<2>을 선택합니다.
-
-
라벨을 제공합니다.
-
권한을 다음과 같이 설정합니다:
-
계정: 읽기
-
저장소: 쓰기, 관리자.
-
-
생성<1>을 클릭합니다.
이 작업은 커넥터 구성에 입력할 비밀번호를 생성합니다.
토큰은 이 단계에서만 볼 수 있으며 창이 닫히면 다시 볼 수 없습니다.
중요 사항
사용자 지정 도메인(예: mydomain.phrase.jp)에서 액세스하는 경우, 시크릿 브라우저 창을 열고 cloud.memsource.com 또는 us.cloud.memsource.com을 통해 로그인하여 커넥터 생성 또는 저장에 필요한 인증을 적용하십시오. 저장 후에는 사용자 지정 도메인을 통해 커넥터에 액세스할 수 있습니다.