팁
Phrase Strings 통합에 대한 자세한 내용은 GitHub (Strings)을 참조하십시오.
GitHub 커넥터 사용하면 소스 파일을 다운로드하고 GitHub 리포지토리 직접 대상 파일을 업로드할 수 있습니다.
커넥터 GitHub API 사용하여 통합 구현합니다. 커넥터 사용하면 GitHub 계정 연결된 모든 저장소에 액세스 수 있습니다. GitHub 계정 인증은 GitHub 앱에서도 할 수 있습니다.
커넥터 여러 사용 사례가 있습니다.
-
프로젝트 관리자는 온라인 리포지토리 TMS 프로젝트에 직접 파일을 추가할 수 있습니다.
-
제출자가 온라인 리포지토리에서 직접 요청에 파일을 추가할 수 있도록 submitter portal을 설정합니다.
-
모니터링되는 파일 또는 폴더에서 파일 크기 변경이 감지되면 자동 프로젝트 생성을 사용하십시오(APC).
-
모니터링한 폴더 및/또는 하위 폴더의 모든 파일은 APC 처음 실행될 때 가져옵니다. 새로 추가된 파일은 생성 후 다음 모니터링이 트리거되는 상태로 가져옵니다.
-
이 커넥터 Absolute 경로 설정을 지원합니다. 대상 번역 파일은 소스 파일과 동일한 분기 저장할 수 있습니다.
-
-
변경 사항을 모니터링하도록 연속 작업을 설정합니다.
GitHub 설정
변경 사항이 필요 없습니다.
중요 사항
사용자 지정 도메인(예: mydomain.phrase.jp)에서 액세스하는 경우 인코니토 브라우저 창을 열고 cloud.memsource.com 또는 us.cloud.memsource.com 에서 로그인하여 커넥터 생성 또는 저장에 필요한 인증을 적용합니다. 저장 후 사용자 사용자 지정 도메인 통해 커넥터 액세스할 수 있습니다.
-
설정
페이지에서 섹션으로 스크롤하십시오.
-
커넥터을 클릭합니다.
페이지가 열립니다.
-
새 커넥터를 클릭합니다.
페이지가 열립니다.
-
연결에 대한 이름을 제공하고 형을 GitHub 로 변경합니다.
-
선택적으로 선택하고 제공합니다.
-
필요한 경우 으로 Phrase GitHub 앱 URL을 표시하고 GitHub 앱 인증 흐름을 사용하여 파일을 가져오거나 내보내기하십시오.
-
새 탭에서 Phrase 앱 커넥터 공식 페이지를 열려면 링크를 클릭하십시오. https://gitHub.com/apps/phrase-app- 커넥터-eu(EU 데이터 센터) 또는 https://gitHub.com/apps/phrase-app 커넥터-us(미국 데이터 센터).
-
대상 GitHub 계정 phrase GitHub 앱을 설치합니다.
참고
사용자 대상 GitHub 계정 GitHub 앱이 설치되지 않으면 GitHub 커넥터 공개 저장소만 볼 수 있습니다.
-
GitHub 커넥터 볼 수 있고 엑세스할 수 있는 개인 저장소를 선택하여 설치 절차를 완료.
-
Phrase 페이지로 돌아가서 GitHub 앱을 인증하고 GitHub에 연결하십시오.
-
-
GitHub에 연결을 클릭합니다. GitHub 앱을 사용하여 연결되지 않은 경우 인증을 요청하는 팝업 창 또는 새 탭 나타납니다.
-
필요한 경우 제공하십시오.
-
Authorize Phrase 버튼을 클릭합니다.
GitHub 앱을 사용하는 경우 Authorize Phrase App 커넥터 버튼을 클릭합니다.
성공하면 창/탭이 사라지며 GitHub에 연결 버튼 다음에 작은 확인 표시자가 나타납니다.
-
저장을 클릭합니다.
커넥터는 페이지의 목록에 추가됩니다.
중요 사항
GitHub 커넥터 GitHub 앱 인증 흐름을 사용하여 생성된 경우 커넥터 설정 저장한 후 인증 방법을 변경 수 없습니다.