Kontent.ai는 콘텐츠를 생성하고 관리할 수 있는 인프라를 제공하는 헤드리스 CMS입니다. 단일 프레젠테이션 레이어에 결합되지 않아 콘텐츠를 모든 플랫폼이나 장치로 배포할 수 있습니다.
모든 번역 가능한 필드는 Kontent.ai에서 으로 플래그가 지정되지 않는 한 로컬라이제이션을 위해 가져옵니다.
TMS에서 Kontent.ai로 기사를 내보낼 때, 기사가 이미 Kontent.ai에 게시되지 않았는지 확인하십시오. Kontent.ai는 게시된 콘텐츠의 수정을 허용하지 않습니다.
번역 가능한 콘텐츠 요소:
-
텍스트
-
리치 텍스트
-
자산
-
링크된 항목
번역 가능한 미디어 자산도 지원됩니다. 자산에 액세스하려면 커넥터를 설정할 때 자산을 폴더로 선택하거나 APC에서 모니터링할 폴더로 선택하십시오. 대상 파일은 APC 또는 CJ에 정의된 위치에 업로드됩니다.
커넥터 여러 사용 사례가 있습니다.
-
프로젝트 관리자는 온라인 리포지토리에서 프로젝트에 직접 파일을 추가할 수 있습니다.
-
제출자가 온라인 리포지토리에서 요청에 파일을 직접 추가할 수 있도록 제출자 포털을 설정하십시오.
-
지정된 워크플로 상태의 변경이 감지되면 자동화된 프로젝트 생성(APC)을 사용하여 새 프로젝트가 자동으로 생성되도록 하십시오.
-
선택한 콘텐츠 항목은 APC가 처음 실행될 때 가져옵니다.
-
-
커넥터 API는 UI를 통해 수동으로 수행되는 단계를 자동화하는 데 사용할 수 있습니다. 웹 후크는 특정 이벤트(예: 작업 상태 변경)에 대해 제3자 시스템에 알림을 보낼 수 있습니다.
-
Kontent.ai 계정에 로그인하고 선택한 프로젝트를 엽니다.
페이지가 열립니다.
-
으로 이동하고 API 키를 클릭합니다.
-
프로젝트 ID를 복사합니다.
프로젝트 ID는 커넥터 구성에 필요하며, 페이지를 제외한 모든 콘텐츠 페이지의 URL에 나타납니다. 이 커넥터는 이 Kontent.ai 프로젝트를 탐색하고 모니터링할 수 있습니다. 다른 프로젝트를 모니터링해야 하는 경우, 새 프로젝트 ID로 새 커넥터를 생성하십시오.
-
를 복사합니다.
이 키는 커넥터 구성에 필요합니다. 이 키는 게시 전에 현지화할 수 있도록 게시되지 않은 콘텐츠 항목에 대한 액세스를 허용합니다.
-
를 복사합니다.
이 키는 커넥터 구성에 필요합니다.
-
설정
페이지에서 섹션으로 스크롤하십시오.
-
커넥터을 클릭합니다.
페이지가 열립니다.
-
새 커넥터를 클릭합니다.
페이지가 열립니다.
-
유형을 로 변경하고 커넥터의 이름을 제공합니다.
-
커넥터가 연결된 콘텐츠 항목을 가져오는 방법을 선택합니다.
원격 Kontent.ai 워크플로 단계는 연결된 항목에 대해 존중됩니다. 선택한 콘텐츠 항목이 으로 설정되어 있지만 모든 연결된 항목이 인 경우 가져오지 않습니다. 선택된 항목과 그 연결된 항목 모두 APC에 의해 가져오기 위해 초기 워크플로 단계가 필요합니다. 이는 콘텐츠 작성자가 명시적으로 현지화할 의도가 있는 콘텐츠만 가져오도록 보장합니다.
-
-
리포지토리에서 추가할 때 명시적으로 선택된 콘텐츠가 가져옵니다.
-
APC에 의해 감지된 변경 사항이 번역을 위해 가져옵니다.
-
-
-
커넥터는 연결된 콘텐츠의 전체 계층을 탐색하고 번역할 수 있는 모든 필드를 가져옵니다.
-
-
-
Kontent.ai 사이트에서 얻은 을 입력하세요.
-
Kontent.ai 사이트에서 얻은 을 입력하세요.
-
을 입력하세요. 이 필드에는 Kontent.ai 사이트에서 얻은 이 포함되어야 합니다.
-
을 제공하세요.
자동 프로젝트 생성은 주어진 필드에 지정된 고유 ID(예: target_languages)로 지정된 코드에 의해 지정된 언어에 대해서만 작업을 생성합니다. 코드는 언어 이름 뒤에 올 수 있으며, 쉼표로 구분되어야 합니다(예: de-DE 독일어 (독일)).
언어 코드는 대소문자를 구분하지 않으며 _ 또는 형식 -를 사용할 수 있습니다(예: de_de, de-de, de-DE).
참고
콘텐츠 항목 수준에서 대상 언어를 선택하려면 선택한 Kontent.ai 프로젝트 ID 내에서 새 분류 그룹(콘텐츠 모델 > 분류)을 생성하세요. 새로 생성된 그룹(예: 대상 언어)은 선택한 프로젝트에 구성된 모든 지역화 언어의 언어 코드를 포함해야 합니다. 구성된 분류 그룹을 모든 또는 선택된 콘텐츠 모델에 지원 요소로 추가하세요. 추가되면 코드네임을 얻을 수 있습니다.
-
을 선택하세요.
이 설정은 Kentico 프로젝트의 기본 언어에 영향을 미치지 않습니다. 커넥터 자체의 소스 언어는 언어에 구애받지 않으며 특정 Kentico 프로젝트에 대해 구성된 모든 지역화 언어를 소스 언어로 사용할 수 있습니다.
여러 소스 언어로 Kontent.ai를 사용하는 경우, 이 필드에 구성된 서로 다른 소스 언어로 커넥터의 여러 인스턴스를 설정하세요.
-
연결 테스트을 클릭합니다.
연결이 성공적으로 완료되면 확인 표시자가 표시됩니다. 그렇지 않으면 빨간색 느낌표가 나타납니다. 자세한 내용을 보려면 아이콘 위로 고정하세요.
-
Kontent.ai 워크플로를 선택하세요.
Kontent.ai 프로젝트에 대한 워크플로를 구성함으로써 필요할 때 지역화를 제공하도록 워크플로를 조정할 수 있습니다. Kontent.ai 워크플로는 각 프로젝트별로 개별적으로 구성됩니다. 커넥터 구성에서 프로젝트 ID를 설정하면 지정된 프로젝트 ID에 대한 원격 워크플로 단계만 표시됩니다.
-
:
커넥터가 선택된 단계(예: 번역)에서 문서를 모니터링합니다. 작성자는 번역 준비가 되면 이 라벨을 문서에 적용할 수 있습니다.
Kontent.ai에서 가져올 때:
-
커넥터는 소스 기사가 다운로드될 때 워크플로를 선택한 단계(예: 진행 중인 번역)로 진행합니다.
Kontent.ai로 내보낼 때:
-
커넥터는 번역이 내보내질 때 소스 기사의 워크플로 단계를 선택한 단계(예: 번역 완료)로 설정합니다.
-
커넥터는 번역이 내보내질 때 기사 번역의 워크플로 단계를 선택한 단계(예: 검토 준비 중)로 설정합니다.
-
-
저장을 클릭합니다.
커넥터는 페이지의 목록에 추가됩니다.