Um termofusão armazena traduções aprovadas para termos designados (tais como nomes de produto, etiquetas de interface ou expressões técnicas). No Phrase Strings, ele aceita a localização vinculando terminologia padronizada a projetos ou espaços específicos para garantir a consistência.
Para criar um glossário, siga estes passos:
-
Clique em no menu à esquerda.
-
Clique em Novo glossário.
A janela Adicionar glossário é exibida.
-
Escolha um nome e atribua o glossário a projetos ou espaços existentes por meio das opções disponíveis na janela.
-
Clique em Gravar.
O glossário está adicionado à página de glossários.
Após criar um glossário, as etapas seguintes normalmente envolvem adicionar termos e usar o glossário durante a tradução.