Trabalhos

Editar trabalho(s) (TMS)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Um único trabalho pode ser editado, ou vários trabalhos. Editar trabalhos permite aos usuários:

  • Alterar o estado do trabalho

  • Atribuir, alterar ou remover um responsável (seja Linguistas ou Fornecedores)

  • Adicionar, alterar ou remover uma data de entrega

Nota

Editar mais de 290 trabalhos de uma vez acionará um erro da web.

Para editar um único trabalho, siga estas etapas:

  1. Selecionar um trabalho.

  2. Clique em Editar.

    A janela Editar 1 trabalho é aberta.

  3. Selecione um ou mais Responsáveis na lista suspensa, se necessário, ou remova o campo.

  4. Selecione um estado na lista suspensa, se necessário, ou remova o campo.

  5. Selecione uma Data de entrega, se necessário, ou remova o campo.

  6. Campos personalizados podem ser aplicados em Detalhes adicionais.

    Clique em Localizar campos para listar os campos já aplicados ao projeto.

  7. Clique em Seguinte para revisar as alterações aplicadas.

  8. Clique em Gravar e editar.

    Os parâmetros definidos são adicionados ao trabalho e apresentados na lista de trabalho.

Para editar vários trabalhos, siga estas etapas:

  1. Selecionar trabalhos.

  2. Clique em Editar.

    A janela Editar lote de X trabalhos abre.

  3. Selecione um ou mais Responsáveis na lista suspensa, se necessário, ou remova o campo.

  4. Selecione um estado na lista suspensa, se necessário, ou remova o campo.

  5. Selecione uma Data de entrega, se necessário, ou remova o campo.

  6. Campos personalizados podem ser aplicados em Detalhes adicionais.

    Clique em Localizar campos para listar os campos já aplicados ao projeto.

  7. Clique em Seguinte para revisar as alterações aplicadas.

  8. Clique em Gravar e editar.

    Os parâmetros definidos são adicionados ao(s) trabalho(s) e apresentados na lista de trabalho.

Nota

Os valores editados nos campos Provedores, Data de vencimento e Estado serão sobrescritos para todos os trabalhos selecionados. Remover o campo para evitar a sobrescrita.

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.