Administração

Descrição do Plano Acadêmico

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Instituições que se qualificam para uma licença gratuita da Plataforma Phrase sob o programa acadêmico recebem acesso ao plano acadêmico.

O plano acadêmico vem com recursos de produto e limites de uso específicos. O Phrase Academy não está incluído no plano acadêmico.

Recursos de produto disponíveis:

Limites de uso

Assentos do Phrase TMS

O número de contas de usuário individuais registradas no aplicativo Phrase TMS e designadas como ativas.

Ilimitado

Assentos do Phrase Strings

O número de contas de usuário individuais registradas no aplicativo Phrase Strings e designadas como ativas.

150.

Palavras processadas do Phrase TMS

O número de palavras processadas pelo Cliente para tradução dentro do aplicativo Phrase TMS.

6.000.000 anualmente*

*a capacidade é redefinida na renovação

Palavras gerenciadas do Phrase Strings

O número de palavras armazenadas pelo Cliente em qualquer momento dentro do aplicativo Phrase Strings.

500,000.

Unidades de Tradução Automática (MTUs)

As MTUs quantificam o uso do Phrase Language AI pelo Cliente com base em nossa metodologia de cálculo. As MTUs representam o número de unidades usadas pelo Cliente por meio de seu uso do Phrase Language AI.

3.000.000 anualmente*

*a capacidade é redefinida na renovação

Caracteres de MT do Phrase Strings

O Phrase Strings oferece tradução automática do Google, Microsoft, Amazon e DeepL.

Mensalmente

Os caracteres de MT são redefinidos a cada 30 dias a partir do dia em que a conta foi criada.

Usuários do Portal Phrase

O número de usuários individuais na organização do Cliente com acesso ao Portal Phrase.

5

A capacidade é adicionada conforme a precificação regular da plataforma.

Excedendo os Limites de Capacidade do Plano Acadêmico

Se uma organização atingir ou exceder qualquer capacidade de métrica de precificação, o recurso que atingiu seu limite poderá ficar restrito em toda a organização. O(s) administrador(es) da conta será(ão) notificado(s) quando uma organização atingir a seguinte capacidade:

  • Quando a capacidade atingir 80% do limite do plano.

    Em 80%, a organização ainda terá acesso total a todos os recursos do plano. Recomendamos adicionar capacidade ou atualizar o plano para continuar trabalhando sem interrupções.

  • Quando a capacidade atingir 100% do limite do plano.

    Em 100%, a capacidade total do plano terá sido atingida e a organização precisará atualizar o plano ou adicionar capacidade para continuar trabalhando sem interrupções.

  • Quando a capacidade for atingida ou excedida.

    A funcionalidade e o uso dos recursos serão restritos. Para recuperar o acesso total, a organização precisará adicionar capacidade às métricas de precificação que excederam os limites de capacidade ou atualizar o plano.

As seguintes funcionalidades serão restritas quando a capacidade for atingida ou excedida:

  • Capacidade de Palavras Processadas pelo TMS

    • As capacidades são medidas e consumidas dentro de um ciclo de faturamento e redefinidas automaticamente ao final de cada ciclo de faturamento.

    • As capacidades esgotáveis são ajustadas de acordo com a frequência do ciclo de faturamento.

    • Importações de trabalhos:

      A importação de trabalhos via interface do usuário, API ou recursos de localização contínua criará trabalhos "fantasma". Esses trabalhos não terão contagem de palavras e não poderão ser baixados. Trabalhos que possuem esse status precisarão ser importados novamente após a remoção das restrições.

    • Portal de solicitações

      O envio de projetos por meio do Portal do Remetente será restrito.

  • Capacidade de MTU

    • As capacidades são medidas e consumidas dentro de um ciclo de faturamento e redefinidas automaticamente ao final de cada ciclo de faturamento.

    • As capacidades esgotáveis são ajustadas de acordo com a frequência do ciclo de faturamento.

    • Tradução automática:

      Não estará disponível em análises de TMS, pré-tradução e sugestões de MT no editor CAT.

  • Capacidade de Palavras Gerenciadas do Phrase Strings

    • As métricas de precificação com capacidades não esgotáveis não são redefinidas ao final de cada ciclo de faturamento e podem ser aumentadas a qualquer momento (ou diminuídas).

    • Criação de novos projetos

      A criação de novos projetos por meio da interface do usuário e da API será restrita.

    • Atualização de chaves existentes

      A atualização de chaves existentes por meio da interface do usuário e da API será restrita.

    • Adição de novas chaves

      A adição de novas chaves e o upload de arquivos por meio da interface do usuário e da API serão restritos.

    • O acesso somente leitura a todos os dados ainda estará disponível, bem como a capacidade de exportar idiomas e excluir projetos, idiomas, chaves e trabalhos.

Esse artigo foi útil?
★ ★ ★ ★ ★

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.