Configurações de importação de arquivo

.MD - Markdown (TMS)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Tipos de arquivo

  • .MD

  • .MARKDOWN

Opções de importar

  • Flavor 

  • Uma quebra de linha rígida cria um novo segmento 

  • Manter os espaços em branco 

    Preserva a mesma estrutura de espaços em branco no documento de tradução (por exemplo, espaçamento, novas linhas, etc.).

  • Processar cabeçalho YAML 

    Processados YFM. Quando está selecionado, são aplicadas configurações importar .YAML.

  • Importar blocos de código 

    Extrai o conteúdo de blocos de código para tradução.

  • Excluir elementos de código 

  • Converter em códigos do Phrase TMS 

    Aplicar expressões regulares para converter texto especificado em tags.

    Importante

    Problemas com códigos são uma causa comum de erros ao exportar. Certifique-se sempre de que os tags e a formatação estão corretos antes de exportar arquivos executando verificações de controle de qualidade.

  • Elementos personalizados (convertidos em códigos do phrase) 

    Defina os elementos no arquivo a ser convertidos em tags.

  • Blocos não traduzíveis 

    Definir seções no arquivo que não devem ser importadas.

    Exemplo:

    Nome do elemento: notrans.

    Código: <notrans>Chrysler</notrans> entrou em três fábricas preparadas <notrans>Dodge Shadows</notrans> para o evento em 1985. Todos os três carros retiraram-se no primeiro dia do desfile de três dias <notrans>Olympus</notrans>.

    Resultado: Chrysler は、1985年に工場で準備された3台の Dodge Shadows に参加しました。3台の車両はすべて3日間の Olympus ラリーの初日にリタイアしました。

  • Sem caracteres de escape 

    Uma lista de caracteres que não devem ser escapes no arquivo concluído (por exemplo, #, -, [,\,`, ![,](,:).

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.