Configurações de importação de arquivo

.MD - Markdown (TMS)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Tipos de arquivo

  • .MD

  • .MARKDOWN

Opções de importar

  • Filtro 

  • Uma quebra de linha rígida cria um novo segmento 

  • Manter os espaços em branco 

    Preserva a mesma estrutura de espaços em branco no documento de tradução (por exemplo, espaçamento, quebras de linha, etc.).

  • Processar cabeçalho YAML 

    Processa YFM. Quando selecionado, as configurações de importação .YAML são aplicadas.

  • Importar blocos de código 

    Extrai o conteúdo de blocos de código para tradução.

  • Excluir elementos de código 

  • Converter em códigos do Phrase TMS 

    Aplicar expressões regulares para converter texto especificado em tags.

    Importante

    Problemas com tags são uma causa comum de erros de exportar. Sempre garanta que as tags e a formatação estejam corretas antes de exportar arquivos executando verificações de controle de qualidade quality assurance.

  • Elementos personalizados (convertidos em tags do Phrase) 

    Defina os elementos no arquivo a serem convertidos em tags.

  • Blocos não traduzíveis 

    Defina seções no arquivo que não devem ser importadas.

    Exemplo:

    Nome do elemento: notrans.

    Código: <notrans>Chrysler</notrans> inscreveu três Dodge Shadows preparados na fábrica para o evento em 1985. Todos os três veículos abandonaram no primeiro dia do rali Olympus de três dias.

    Resultado: A Chrysler inscreveu três Dodge Shadows preparados na fábrica para o evento em 1985.3台の車両はすべて3日間の Olympus ラリーの初日にリタイアしました。

  • Sem caracteres de escape 

    Uma lista de caracteres que não devem ser escapados no arquivo concluído (por exemplo, #, -, [,<,\\,`, ![,](,:).

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.