Tipos de arquivo
-
.MD
-
MARKDOWN
Opções de importar
-
-
-
Preserva a mesma estrutura de espaços em branco no documento de destino (por exemplo, espaçamento, quebras de linha, etc.).
-
Processa YFM. Quando selecionado, as configurações de importação .YAML são aplicadas.
-
Extrai o conteúdo de blocos de código para tradução.
-
Quando esta opção é selecionada, elementos de código são importados como códigos únicos do Phrase TMS.
-
-
Aplicar expressões regulares para converter texto especificado em tags.
Importante
Problemas com tags são uma causa comum de erros de exportação. Sempre garanta que as tags e a formatação estejam corretas antes de exportar arquivos, executando verificações de garantia de qualidade.
-
Defina os elementos no arquivo a serem convertidos em tags.
-
Defina seções no arquivo que não devem ser importadas.
Exemplo:
Nome do elemento:
notrans.Código:
<notrans>Chrysler</notrans> participou de três <notrans>Dodge Shadows</notrans> preparados na fábrica para o evento em 1985. Todos os três veículos abandonaram no primeiro dia do rali Olympus de três dias.Resultado A Chrysler participou de três Dodge Shadows preparados na fábrica no evento em 1985.Todos os três veículos abandonaram no primeiro dia do rali Olympus de três dias.
-
Uma lista de caracteres que não devem ser escapados no arquivo concluído (por exemplo,
#,-,[,<,\,`,.