Configurações de importação de arquivo

.YAML (TMS)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Limites podem ser aplicados a arquivos .YAML. Somente dados de string são importados, enquanto chaves com somente valores numéricos são ignoradas. Ponha números entre aspas para importar chaves com somente valores numéricos.

Tipos de arquivos

  • .YAML

  • .YML

Opções de importar

  • Analisar mensagens ICU

    As mensagens ICU são convertidas automaticamente em tags. Arquivos com mensagens ICU não podem conter nenhum elemento em linha.

  • Usar subfiltro de HTML 

    Importará tags HTML contidos no arquivo. Os tags podem ser então usados com configurações de importação de arquivo HTML.

  • Usar subfiltro Markdown

    Quando esta opção é ativada, algumas configurações de importação de arquivo Markdown terão precedência sobre as configurações YAML. Por exemplo, o expressão regular a ser convertida em tags do phrase deve ser especificada nas configurações Markdown, pois aquela definida para .YAML não terá efeito.

  • Atualizar declaração de idioma em arquivos concluídos

    substituir o elemento raiz contendo o idioma de texto original pelo código do idioma de tradução em arquivos .YAML concluídos.

    Códigos aceitos:

  • Converter em códigos do Phrase TMS 

    Aplicar expressões regulares para converter texto especificado em tags.

  • Importar apenas chaves específicas (usar expressão regular)

  • Excluir valores específicos (usar expressões regulares)

  • Nota de contexto

    O conteúdo correspondente é exibido em nota de contexto.

  • Chave de contexto

    Especifique uma chave de contexto que seja gravada com o segmento na memória de tradução e utilizada para contexto de correspondência.

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.