Configurações de importação de arquivo

.DBK -DocBook (TMS)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

DocBook é uma linguagem de marcação semântica para documentação técnica. É um formato padrão que é definido e mantido pelo Comitê Técnico do DocBook da OASIS.

O conteúdo das tags do arquivo de origem pode ser visualizado no Editor clicando em Expandir Tags no menu Ferramenta e editado clicando em F2.

Importante

Problemas com tags são uma causa comum de erros de exportação. Sempre verifique se as tags e a formatação estão corretas antes de exportar arquivos, realizando verificações de controle de qualidade.

Tipos de Arquivos

  • .DBK

Opções de Importação

As configurações padrão estão de acordo com os padrões de formato do DocBook.

  • Converter em códigos do Phrase TMS 

    Aplique expressões regulares para converter texto especificado em tags.

  • Elementos traduzíveis

    Os elementos traduzíveis padrão serão importados.

  • Elementos não traduzíveis

    Os elementos não traduzíveis padrão serão ignorados.

  • Elementos inline traduzíveis

    Os elementos inline traduzíveis padrão serão importados.

  • Elementos inline não traduzíveis

    Elementos inline não traduzíveis padrão serão importados.

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.