Configurações de importação de arquivo

.DBK -DocBook (TMS)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

DocBook é um idioma de marcação semântica para documentação técnica. É um formato padrão que é definido e mantido pelo DocBook Technical Committee da OASIS.

O conteúdo do código do texto original pode ser visualizado no editor clicando em Expand Tags no menu Tool e editado clicando em F2.

Importante

Problemas com códigos são uma causa comum de erros de exportar. Sempre garanta que os códigos e a formatação estejam corretos antes de exportar arquivos executando verificações de controle de qualidade.

Tipos de arquivo

  • .DBK

Opções de importar

As configurações padrão seguem os padrões de formato DocBook.

  • Converter em códigos do Phrase TMS 

    Aplicar expressões regulares para converter texto especificado em tags.

  • Elementos traduzíveis

    Serão importados elementos traduzíveis pré-determinados.

  • Elementos não traduzíveis

    Serão ignorados elementos não traduzíveis pré-determinados.

  • Elementos em linha traduzíveis

    Serão importados elementos em linha traduzíveis pré-determinados.

  • Elementos em linha não traduzíveis

    Serão importados elementos em linha não traduzíveis pré-determinados.

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.