Git (TMS)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Disponível para

Planos Team, Business e Enterprise

Entre em contato com o departamento de Vendas para perguntas sobre o licenciamento.

Disponível para

Planos Ultimate e Enterprise (legado)

Entre em contato com o departamento de Vendas para perguntas sobre o licenciamento.

O conector Git permite o download de arquivos de origem e o upload de arquivos de destino diretamente do/para o repositório Git. A Phrase clona o repositório remoto localmente e usa comandos git para se comunicar com o repositório remoto.

Se o repositório estiver hospedado no GitHub ou GitLab, use o conector dedicado em vez do conector Git genérico.

Casos de uso

Existem vários casos de uso para o conector:

Os gerentes de projeto podem adicionar arquivos diretamente a projetos a partir de um repositório online. Veja as alterações enviadas desde o último commit clicando no link show no meio da tela.
Configure o portal de solicitações permitindo que os Solicitantes adicionem arquivos a solicitações diretamente do repositório online. Veja as alterações enviadas desde o último commit clicando no link show no meio da tela.
Use criação de projeto automatizada para que novos projetos sejam criados automaticamente quando um novo commit for detectado em arquivos, pastas ou um subdiretório inteiro monitorado.
- Este conector suporta configuração de caminho absoluto. Os arquivos de tradução de destino podem ser armazenados em um ramo diferente dos arquivos de origem.
- Quando o APC é configurado para monitorar subpastas, a pasta de destino terá a mesma estrutura de subpastas que a pasta de origem.
- Todos os arquivos da pasta monitorada são importados na primeira vez que o APC é executado. Arquivos recém-adicionados são importados na próxima monitorização acionada após sua criação.
  - Exceção GitLab: Se a opção Incluir subpastas estiver selecionada, o APC não importa nenhum arquivo na primeira vez que é executado. Se os arquivos de origem forem atualizados ou novos arquivos forem adicionados a essas pastas, o APC cria um projeto e importa os arquivos.
Configure trabalhos contínuos para monitorar arquivos selecionados em busca de alterações.

Configurações do Git

Nenhuma alteração é necessária.

Configurações do Phrase TMS

Na página de configurações , role para baixo até a seção de Integrações.
Clique em Conectores.

A página Conectores é aberta.
Clique em Novo conector.

A página Criar conector é aberta.
Altere o Tipo para Git e forneça um nome para o conector.
Insira o endereço do repositório no campo URI do Repositório.
- O endereço do repositório é a string de conexão usada para clonar o repositório (por exemplo, git@gitlab.com:joe.doe/my-repo.git).
- Para acessar o repositório, ele deve ser acessível pela Internet.
Selecione um Método de Autenticação.
- Para acesso por Senha, insira o Nome de Usuário e Senha ou Token de Acesso Pessoal, se a autenticação básica não for suportada (por exemplo, GitHub).
  - Se estiver usando acesso por senha, o URI do Repositório começa com https:// (por exemplo, https://github.com/joe.doe/my-repo.git).
  - O token de acesso pessoal precisa ter direitos de leitura/escrita apropriados.
- Para acesso Chave Privada, carregue a Chave Privada e, opcionalmente, insira a frase secreta da Chave Privada.
  - Se estiver usando uma chave privada, o URI do Repositório começa com git@.
  - Apenas o formato de chave privada PEM legado é suportado ao usar a chave privada para autenticação. Use a opção -m PEM ao gerar a chave privada.
Forneça uma Mensagem de Commit se necessário.
Clique em Testar conexão.

Uma marca de seleção aparecerá se a conexão tiver sido bem-sucedida. Um ponto de exclamação vermelho aparecerá se não houver. Passe o cursor acima do ícone para ver detalhes adicionais.
Clique em Gravar.

O conector está adicionado à lista na página de conectores.