Editores CAT

Painel Mais idiomas (TMS)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

O painel Mais idiomas MoreLanguages_pane.png só é exibido em projetos com vários idiomas de tradução.

  • Exibe traduções em outros idiomas de tradução da memória de tradução para o segmento no qual o linguista está trabalhando no momento, a fim de fornecer mais contexto e aumentar a consistência.

  • Exibe a melhor correspondência possível da memória de tradução (99% ou superior) para os outros idiomas de tradução incluídos no projeto.

Para Selecionar idiomas, siga estas etapas:

  1. Na lista suspensa, Selecionar ou desmarcar os idiomas necessários.

  2. Clique em Mostrar correspondências.

    Correspondências de 99% ou superior para o idioma selecionado são exibidas junto com os detalhes do segmento.

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.