Usuários e funções

Convidado (TMS)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Disponível para

  • Planos empresariais e empresariais

Entre em contato com o departamento de vendas para dúvidas sobre licenciamento.

Disponível para

  • Planos Team, Ultimate e Enterprise (Legado)

Entre em contato com o departamento de vendas para dúvidas sobre licenciamento.

Os convidados são semelhantes à função de exceto que estão limitados aos projetos, memórias de tradução ou bases de termos de um cliente específico. Assim como o gerente de projetos, a função de usuário convidado é altamente personalizável. Uma função Convidado pode ser usada para compartilhar recursos de Frase com os próprios clientes para que eles possam revisar TMs e TBs.

Dois usuários convidados podem ser atribuídos a cada gerente de projeto licenciado.

A função Convidado permite que os usuários façam o seguinte para um cliente específico:

  • Ver projetos

  • Exibir/editar trabalhos no editor (mas não pode alterar o status do trabalho)

  • Exibir e modificar memórias de tradução

  • Exibir e modificar bases de termos

  • Ver análises

  • Ver referências

  • Baixar arquivos concluídos

Para selecionar um cliente específico para usuários convidados, verifique se o cliente desejado foi criado usando as configurações de metadados do Project.

Definir direitos de usuário convidado

Assim como os gerentes de projeto, os direitos de convidado podem ser muito restritivos, se necessário, e são definidos por um administrador ou gerente de projeto.

Para definir direitos de usuário convidado, execute estas etapas:

  1. Na página Usuários, selecione um usuário e clique em Editar.

    A página Editar é aberta.

  2. Certifique-se de que a função é convidado.

    As configurações específicas da função Convidado são exibidas.

  3. Selecione as restrições necessárias e clique em Salvar.

    As configurações são aplicadas ao usuário especificado.

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.