O Phrase Orchestrator é um conjunto crescente de ferramentas para projetar fluxos de trabalho de localização personalizados e oferecer infraestrutura como serviço para a plataforma de produtos da Phrase.
O Phrase QPS é compatível como ação para criar fluxos de trabalho que encaminham automaticamente o conteúdo para tarefas de pós-edição ou LQA, com base na pontuação QPS.
Funcionalidades principais:
-
Editor de fluxo de trabalho como uma ferramenta visual para projetar fluxos de trabalho personalizados.
Uma interface simples de arrastar e soltar é fornecida com blocos de gatilho e ação que podem ser organizados em fluxos de trabalho lineares ou divididos.
Colocar um bloco abaixo de um bloco anterior cria um relacionamento linear.
Colocar outro bloco no bloco anterior cria uma relação ramificada (paralela).
O ponto de conexão na parte inferior de cada bloco pode ser usado para estabelecer uma ligação com o bloco seguinte.
jqé usado para configuração. A açãojqaceita entradas de texto e de arquivo e pode exportar os resultados para um arquivo que será usado em ações subsequentes. Para mais informações sobrejq, consulte o manual e o playground. Chatbots de IA podem ser muito eficazes na geração e verificação dejq. -
Recursos de gerenciamento para:
-
Gerenciar (CRUD) fluxos de trabalho
-
Publicar/cancelar a publicação de revisões de fluxos de trabalho
-
Monitorar execuções de fluxo de trabalho
-
Executar fluxos de trabalho sob demanda
-
Gerenciar revisões de fluxo de trabalho
-
O número total de fluxos de trabalho publicados e ações executadas é limitado pelo plano adquirido.
Nota
A menos que o compartilhamento esteja habilitado para um fluxo de trabalho, cada usuário vê apenas os fluxos de trabalho que criou. Para visualizar o número total de fluxos de trabalho publicados na organização, consulte a guia no Painel.
Nota
Devido a melhorias constantes, a interface do usuário pode não ser exatamente a mesma que é apresentada no vídeo.
A ação phrase_login apresentada no webinar foi alterada para Buscar tokens de acesso.
O Phrase Orchestrator está disponível para clientes do Phrase Strings e/ou TMS testarem e usarem na Plataforma Phrase.
As funções de Proprietário e Administrador no Phrase IDM têm acesso ao Orchestrator por padrão. Para conceder acesso ao Orchestrator a um Membro, escolha uma das opções a seguir:
-
Altere a função do usuário para Administrador ou Proprietário em https://eu.phrase.com/idm-ui/users, ou
-
Entre em contato com o Suporte Técnico da Phrase para habilitar o acesso ao Orchestrator para esse Membro, caso uma alteração de função não seja possível ou desejada.
Para entrar na Plataforma Phrase, estas opções estão disponíveis:
-
Faça login com nome de usuário e senha.
-
Os clientes que fazem login diretamente no Strings e no TMS precisarão fazer login pela Plataforma Phrase para acessar o Orchestrator.
-
Clientes que usam SSO:
-
Se o SSO não for obrigatório, a Plataforma Phrase pode ser acessada com nome de usuário e senha.
-
Se o SSO (apenas para o Strings) for obrigatório, entre em contato com seu gerente de sucesso do cliente para obter ajuda.
-
-
Clientes que usam login por redes sociais podem solicitar a redefinição da senha para ter acesso à Plataforma Phrase.