-
Команда, Профессиональный, Бизнес, Предприятие и Планы программного обеспечения UI/UX
Свяжитесь с отделом продаж по вопросам лицензирования.
Непрерывный анализ — это опция, доступная для Непрерывных проектов, обеспечивающая синхронизацию расчета количества слов с непрерывными рабочими процессами.
Он автоматически генерирует анализы с каждым обновлением источника, с информацией о незавершенной и завершенной работе на основе типа и частоты мониторинга APC.
Пользователи могут настраивать непрерывные анализы при конфигурации APC для непрерывных проектов. Настройки по умолчанию для Непрерывного анализа представляют собой комбинацию обязательных настроек анализа постредактирования и анализа по умолчанию.
Существующие непрерывные анализы отображаются на вкладке конкретной страницы APC и могут быть загружены и поделены с исполнителем в формате .JSON.
Непрерывный анализ состоит из двух типов информации:
-
Открытая работа
-
Показывает количество слов, требующих перевода, на момент последнего обновления источника.
-
Сгенерировано для мониторинга на основе расписания (24-часовой, ежедневный, еженедельный, ежемесячный), но не для мониторинга на основе минут или вебхуков.
-
Архитектурно основан на анализе по умолчанию.
-
-
Завершенная работа (Переведено)
-
Отображает количество слов, переведенных между обновлениями источника, сгруппированных по категориям совпадений памяти переводов (TM).
-
Включает два раздела:
-
Переведено (Всего):
Количество слов, переведенных с начала проекта
-
Переведено (Последнее обновление):
Количество слов, переведенных между предыдущими и последними обновлениями источника.
-
-
Архитектурно основан на анализе постредактирования.
-
Объем и ограничения
Объем зависит от типа мониторинга APC:
|
Настроенный мониторинг |
Включенная информация |
|---|---|
|
На основе расписания (<24ч) |
Только завершенная работа |
|
На основе расписания (≥24ч) |
Завершенная работа и открытая работа |
|
На основе вебхуков |
Только завершенная работа |
|
Два мониторинга:
|
|
|
Два мониторинга:
|
Только завершенная работа |