Прекращение поддержки устаревших коннекторов

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Важно

Коннекторы Google Drive (устаревшая версия), Braze (устаревшая версия), Contentful (на уровне записи) и Contentful (на уровне поля) будут выведены из эксплуатации 30 ноября 2026 г.. Каждый коннектор был заменен версией коннектора уровня платформы.

Устаревшие коннекторы можно создавать до 17 августа 2026 г.

Руководство по миграции

Примечание

Переключение непрерывной службы автоматического создания проектов (APC) с устаревшего коннектора на новый не является миграцией. Phrase рассматривает это как новую конфигурацию коннектора, поэтому автоматическое создание проектов (APC) повторно импортирует исходный файл как новое задание вместо обновления существующего. Файл рассматривается как новый контент, поэтому ранее обработанные слова и единицы машинного перевода не переносятся. При переключении коннекторов в середине проекта ожидайте, что количество слов и потребление единиц машинного перевода для затронутых файлов будут отражать полный повторный импорт.

Google Drive (устаревшая версия) на Google Drive

Аутентификация

Пройдите повторную аутентификацию с помощью учетной записи Google.

Перейдите в Настройки, прокрутите вниз до раздела Интеграции и нажмите Коннекторы.
Нажмите «Новый коннектор».
Измените Тип на Google Drive и укажите имя для коннектора.
Завершите процесс OAuth.

Существующие учетные данные учетной записи Google действительны для нового коннектора. Новые разрешения не требуются.

Паритет функций

Полный паритет. Различия в поведении отсутствуют.

Braze (устаревшая версия) на Braze

Аутентификация

Ключ API, созданный для устаревшего коннектора, несовместим с новым коннектором. Требуется новый ключ.

Чтобы создать новый ключ API:

В Braze перейдите в «Settings» > «Developer Console» > «APIs and Identifiers».
Создайте новый REST API-ключ с разрешениями для шаблонов, «Canvases» и кампаний.
Скопируйте URL-адрес конечной точки REST.

Чтобы настроить новый коннектор в Phrase TMS:

Перейдите в Настройки, прокрутите вниз до раздела Интеграции и нажмите Коннекторы.
Нажмите «Новый коннектор».
Измените Тип на Braze и укажите имя для коннектора.
Введите новый ключ API и URL-адрес конечной точки REST.

Примечание

Коды локалей Braze должны использовать подчеркивания (например, en_US), а не дефисы. Дефисы вызывают ошибки при создании заданий. Проверьте коды локалей в разделе «Workspace Settings» > «Multi-Language Locale Settings» в Braze перед завершением миграции.

Различия в функциональности

Новый коннектор Braze добавляет следующее:

«Кампании» и «Canvases» доступны для локализации напрямую, а не только HTML-шаблоны электронных писем.
Шаблоны с функцией перетаскивания поддерживаются при доступе через «Кампании» или «Canvases».
Вариации кодов локалей (de-DE против de-de, подчеркивания против дефисов) автоматически разрешаются с помощью унифицированного сопоставления языков.
Пользовательские сопоставления локалей настраиваются для каждого коннектора.

Contentful (на уровне записи) (устаревшая версия) и Contentful (на уровне поля) (устаревшая версия) — на Contentful 2.0

Аутентификация

Повторно введите учетные данные Contentful в настройках коннектора Contentful 2.0: Space ID, токен Content Delivery API и токен Content Management API.

Клиенты Contentful, размещённые в ЕС, должны выбрать EU конечную точку аутентификации во время настройки. В устаревшем коннекторе была жёстко задана только конечная точка США.

Различия в функциональности

Contentful 2.0 добавляет следующее:

Встроенные записи (токены цен, многоразовые строки и встроенные ссылки в форматированном тексте) отображаются как видимые, перемещаемые заполнители. Они были полностью исключены из переводимого содержимого в Contentful (устаревшая версия).
URL-адреса в Markdown-ссылках видны и доступны для редактирования там, где это настроено.
Поля объекта JSON доступны для локализации.
Поддерживается аутентификация в дата-центре ЕС.

Миграция автоматического создания проектов (APC)

Процесс миграции автоматического создания проектов (APC) одинаков для всех трёх коннекторов. APC необходимо мигрировать по одному.

Чтобы перенести автоматическое создание проектов (APC):

Перейдите в Настройки, прокрутите вниз до раздела Автоматизация и нажмите «Automated project creation».
Выберите автоматическое создание проектов (APC) для миграции и нажмите «Clone», чтобы дублировать его.
В дубликате выберите новую папку коннектора.
При сохранении выберите «Only new and updated files».
Запустите исходное (старое) автоматическое создание проектов (APC) в последний раз, чтобы убедиться, что все запланированные задания созданы.
Деактивируйте старое автоматическое создание проектов (APC).

Примечание

Если на этапе 5 был создан проект, завершите перевод этого проекта как обычно, а затем удалите старое автоматическое создание проектов (APC).